2011-08-08

联合国秘书长潘基文六天五夜访韩:“感谢国民支持…将说明愿景”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国秘书长潘基文9日访问韩国。这是他去年11月为出席G20(20国集团)首脑会议访韩后9个月来再次来访,也是2007年就任秘书长以来的第四次访韩,以及确定连任秘书长后的首次国宾访韩。

据外交界8日消息,潘基文此次访韩将成为向支持其连任的韩国国民表达谢意、并说明和分享未来5年联合国发展方向与愿景的契机。

潘基文此次访韩接触的领域涵盖政界、财界、新闻界、外交界、大学生等多个方面。这可视为向为其连任在各领域给予大力支持的韩国社会各界表达感谢。

潘基文首先将与李明博总统会面,转达对李总统及全体国民支持与鼓励的谢意。此外,10日下午将出席国会议长朴熺太主办的午餐会,随后参加国会新千年发展目标(MDGs)工作小组座谈会。

财界活动方面,11日上午有大韩商工会议所主办的早餐演讲。外交界方面,月刊《Diplomacy》(会长林德奎)12日上午邀请潘基文与驻韩外交使团举行连任祝贺早餐会。同日还将与外交部职员对话并合影,并出席联合国协会世界联盟主办的晚宴。

新闻界方面,11日上午安排了韩国广播记者俱乐部讨论会。同日下午将在仁川大学面向全国初高中生及大学生进行特别演讲。

此前,潘基文将于10日上午11时出席在文化站首尔284(原首尔站)中央厅举行的"为联合国新千年发展目标的联合国际新闻摄影展"。

此次访韩值得关注的看点是联合国下属机构在韩国举办的各项活动。潘基文10日上午将出席由联合国全球契约主办、SK等国内200余家企业代表参加的早餐会。

全球契约是1999年在时任联合国秘书长科菲·安南提议下发起的国际协约,旨在促进对企业社会责任的支持与履行。有期待认为,这将成为把企业将利润回馈社会的先进企业文化在韩国社会扎根的有意义动力。

同日上午举行、有全球50余名知名大学校长参加的联合国学术影响力论坛也值得关注。这在近来对发展中国家的支援不再单纯以物资为主的"硬件"支援、而转向教育项目等"软件"支援的趋势上具有意义。

11日下午在仁川松岛举行的第三届世界模拟联合国会议(Global Model UN Conference,GMUN)也是值得关注的活动。预计将有来自世界各国18至24岁的大学生500余名、受邀人士100余名以及普通参加者、国内外记者团等共计1200余人参加。

潘基文14日将访问故乡忠北阴城。这是其就任秘书长以来继2008年7月和2009年8月之后的第三次故乡之行,可视为在当选秘书长之后又一次因连任成功的"衣锦还乡"。行程安排包括先后访问度过童年的阴城郡远南面上唐里杏峙村和度过学生时代的忠州市。

潘基文在此次访韩之后,还计划出席今年11月在釜山举行的世界开发援助大会,以及明年3月的核安全首脑会议,相当于每季度回一次故国。

/在线新闻部

阅读韩文原文