2011-08-07 | 민병권

“外资流出固然是问题,急剧流入更严重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行副行长李柱烈(左)与韩国企划财政部第一次官林钟龙(左二)等政府及金融监管部门高层人士7日在果川政府大楼出席紧急经济形势检查会议,讨论应对因美国冲击而剧烈震荡的全球金融市场的对策。/金东浩记者

“外资流出是问题,但急剧流入更严重” [美国最高信用评级受损] ■政府对策 美国若推第三轮量化宽松或引发美元洪流 在“与雷曼事件不同”的判断下,若局势恶化将考虑银行支付保证等措施 闵炳权记者 newsroom@sed.co.kr

韩国银行副行长李柱烈(左)与韩国企划财政部第一次官林钟龙(左二)等政府及金融监管部门高层人士7日在果川政府大楼出席紧急经济形势检查会议,讨论应对因美国冲击而剧烈震荡的全球金融市场的对策。/金东浩记者

随着金融委员长金石东强调有必要针对近期美国冲击推出高强度对策,政府层面的应急计划(contingency plan)检查预计也将进一步加速。政府首先将加强对外国资本动向等的监测,并根据今后国际经济走向等逐步提高应对级别。

7日,韩国企划财政部一位高层人士表示:“如果美国考虑第三轮量化宽松(QE3),过剩的国际流动性有可能更多涌入国内。”他判断称:“从近期(股市暴跌等)市场走势看,外国资本虽有流出,但从大格局看,外国资本急剧流入才是更大的风险。”

因此,政府的短期对策预计将首先在防范源自美国的第三轮美元洪流、最大限度降低外国资本流出流入波动风险的既有对策基础上延续展开。为规制外国资本流出流入的波动性,政府已逐步实施了四项措施:▦缩减外国银行国内分行的远期外汇头寸限额 ▦对外国人债券投资收益征税 ▦引入银行税 ▦规制泡菜债券(国内发行的外币债券)。

不过,财政部分析认为,仅靠这些仍然不够。财政部第一次官林钟龙也就外国人债券投资规制表示:“政府以多种情形为前提,就相关措施进行大量讨论,这是事实。”

对于金委员长要求应假定“与雷曼事件当时相当的局势”,财政部在应提高对全球风险警惕性这一点上持共鸣态度。

不过,在应对方式方面,普遍评价认为难以与雷曼事件当时直接比较。财政部另一位高层人士也指出:“与雷曼事件当时不同,目前外汇流动性没有问题,银行借入美元等也没有困难”,“从外汇层面看,我认为没有问题”。

雷曼事件当时,韩国政府、货币金融当局与国会的主要应对大致可分为:▦供给流动性(共27万9000亿韩元)▦分阶段下调基准利率(5.25%→2.00%)▦政府对银行提供支付保证 ▦签订韩美货币互换 ▦编制追加预算等。

其中成为化解危机主角的是韩美货币互换,但政府判断,目前危机尚未现实化到需要动用此等强力手段的阶段。雷曼事件当时另一些市场稳定对策,如下调基准利率、供给流动性、编制追加预算等,在当前形势下也不易拿出。

如果美国实施QE3,过剩的美元可能推高国际通胀压力,而这会使本已高位运行的国内物价涨势进一步加速。因此,别说回收市场流动性,政府或央行放水的方式眼下恐难采用。

不过,仅限于市面银行因国际金融市场不安的余波而一时出现外汇筹措困难时,韩国银行有可能有限度地供给美元,或由政府提供支付保证。此外,基准利率即便无法下调,也可考虑在现有水平上冻结这张牌。当然,尽管政府充满信心,如果韩国经济因美国冲击而大幅震荡,也难以完全排除再次动用雷曼事件当时那样的应急处方。

美国信用评级下滑令全球“震惊”……波及到何处

阅读韩文原文