2011-08-07

“这次该分出忠清、湖南最强者了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一届Seoul Economic Daily·Autopower杯业余锦标赛第三场预赛将于8日在忠南天安的Maron New Day乡村俱乐部举行。上月18日在庆南昌宁东勋Hill Maru乡村俱乐部举行第二场预赛时,竞赛委员正在向参赛者讲解规则适用等事项。 这次是忠清。评选25岁以上成人业余高尔夫最强者的第一届Seoul Economic Daily·Autopower杯业余锦标赛第三场预赛,将于8日在忠南天安的Maron New Day乡村俱乐部梦想·愿景球道(帕72·6424米)以18洞比杆赛方式展开。

本赛事由Seoul Economic Daily与球杆杆身专业品牌“Autopower”生产商韩国Mirai Sports株式会社共同主办,由韩国中年业余高尔夫联盟(KMAGF)承办,是“业余高手的激战”。经过共4场预赛,在10月17日和18日于泰光集团乡村俱乐部举行的决赛中,各预赛前30名共120人将出战,争夺双龙汽车的SUV“柯兰多C”。

点燃岭南地区的第二场预赛热度延续至忠清。今年未单独举办预赛的湖南地区的全国级强手也纷纷递交参赛申请,预计围绕冠军及决赛入场券的争夺将十分激烈。

忠清地区,去年K7杯赛事冠军陈权燮(42岁)颇为引人注目。以超过300米的爆发性长打闻名的金根浩(42岁)也是40多岁的新锐力量。2009年中年业余锦标赛冠军李相秀和洪承浩也是忠清的强手。李石和李相恩则背负湖南高尔夫的荣誉出战。

赛场Maron New Day乡村俱乐部是今年3月正式开业的新建球场,上下坡地形较多,距离把控较为棘手,且球道长度长、宽度不宽。特别是向右弯曲的第9洞(帕4·385米),需小心右侧的OB(界外)。

阅读韩文原文