2011-08-07

最高法院“未来Medipharm侵犯Medipharm商标权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院第三部(主审大法官朴炳大)7日表示,已就药店连锁运营企业Medipharm主张商标权受侵害、对原料药制造企业Mirae Medipharm提起的权利范围确认诉讼,维持了原告胜诉的原审判决。

审判部表示:“‘Medipharm’在国内医药品相关业界作为商号或服务已广为人知”,“成为争议焦点的Mirae Medipharm这一商号可仅以‘Medipharm’部分被称呼,因此一审认定其有意利用商标权人Medipharm的信誉乃至名声获取不当利益的判决是正当的”。

东湖药品去年2月将商号变更为Mirae Medipharm,并向专利审判院请求权利范围确认审判,称“请确认其与Medipharm并非近似商标”,获得了“不侵害Medipharm商标权”的决定。对此,Medipharm主张“Medipharm与Mirae Medipharm为近似商标,系搭乘不仅在药店业界、在药品业界也广为人知的Medipharm信誉以获取不当利益”,并提起诉讼。

负责一审的专利法院支持了Medipharm,表示:“Mirae Medipharm是由英语‘Medical’与‘Pharmacy’造词而成的‘Medipharm’与常用词‘Mirae’结合而成,与可作简称的‘Medipharm’整体上近似”。

阅读韩文原文