2011-08-07

LG生活健康“竹盐牙膏”法庭纠纷败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕“竹盐牙膏”,LG生活健康与竹盐生产专业企业仁山竹盐村展开的诉讼中,LG方面败诉。韩国大法院认为,“竹盐成分牙膏”与“以氯化钠为主要成分的牙膏”在商标法上应认定为同一成分产品。

韩国大法院第三部(主审 朴时焕大法官)7日表示,LG生活健康以“请撤销用于不含竹盐成分牙膏的‘竹盐牙膏’商标权”为由,对商标权人仁山竹盐村提起的诉讼中,原判原告胜诉,该院撤销原判并将案件发回专利法院。

审判部判断:“仁山竹盐村牙膏的成分标示中没有‘竹盐’,而将‘氯化钠’标为主要成分”,“考虑到交易实际中购买者很可能将竹盐认知为氯化钠的一种,仁山竹盐村的产品也可视为竹盐成分牙膏。”

2009年,LG生活健康提起诉讼,要求撤销仁山竹盐村持有的竹盐牙膏商标。LG生活健康指出仁山竹盐村将产品主要成分标示为氯化钠的产品,主张“是否含有竹盐成分并不明确,属于不当垄断商标权”。

对此,仁山竹盐村反驳称“产品中含有竹盐成分”,但专利法院支持了LG生活健康,称“消费者是期待竹盐可带来的特别功效而寻找竹盐牙膏”,“由于普通食盐与竹盐被区分认知,仁山竹盐村的牙膏不能视为竹盐牙膏”。败诉的仁山竹盐村向韩国大法院提起上告。

阅读韩文原文