2011-08-05

大暴跌…被恐惧压垮的全球股市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对全球经济衰退的恐惧正把全球金融市场推入恐慌状态。世界股市因欧洲财政危机和美国经济衰退担忧而出现多米诺式暴跌。

5日,带着来自美国的利空消息开盘的日本、香港、澳大利亚等亚洲主要股市,从开盘初期便急跌逾4%,令人想起三年前的全球金融危机。

当日东京股市日经平均指数盘中一度下跌395点,最终收于9299.88点,比前一交易日下跌359.30点(3.72%)。这是大地震刚过后的3月18日以来的最低水平。台湾加权指数以下跌5.58%的急跌收盘,香港和澳大利亚股市也分别呈现4%左右的暴跌。随后开盘的欧洲股市在前一日下跌3%~4%之后,当日也以逾3%的急跌开盘。

此前4日(当地时间),纽约股市道琼斯工业平均指数收于11383.68点,较前一交易日下跌4.31%,为2008年12月以来最大跌幅。纳斯达克指数暴跌逾5%。反映市场不安的恐慌指数(VIX)一天之内飙升逾35%,创下去年7月以来的最高值。

在没有明显利空的情况下全球金融市场却陷入如此恐慌,华尔街专家认为,是全球经济“二次探底”开始真正显现征兆,恐惧引发了投资者的抛售。一位大型对冲基金相关人士表示:“世界上没有任何一个地区的经济表现良好”,“由于欧洲和美国等大规模财政赤字,市场意识到用于刺激的政策应对也存在极限,因此开始察觉到‘最坏局面’的迹象”。

路博迈(Lord Abbett)的市场策略师米尔顿·埃兹拉蒂表示:“在看不到任何令人安心的因素的情况下,投资者正在(向拳击台上)扔毛巾。”

特别是随着世界各国同时面临危机局面,与过去不同、可能无法展开全球协同应对的观测也在放大市场的不安情绪。美国和欧洲等已对日本干预外汇市场公开表示不满,出现不和谐音。

阅读韩文原文