2011-08-05

卖掉京畿地区公寓也租不到汉江以南的全租房

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着首尔热门居住区租赁价格飙升,首尔汉江以南地区公寓的平均全租(jeonse)价格已大幅超过京畿道公寓的买卖价格。

也就是说,即便卖掉位于京畿道的公寓,在首尔汉江以南地区连全租房都难以租到。

据国民银行5日发布的全国住宅价格动向调查,汉江以南(江南、江东、江西、冠岳、九老、衿川、铜雀、瑞草、松坡、阳川、永登浦区)公寓的平均全租价格为2亿9076万韩元,高于京畿道平均买卖价2亿8691万韩元。这一水平也比首尔平均全租价(2亿5171万韩元)高出15%。

从其他主要地区的全租价看,京畿道为1亿4649万韩元,仅为汉江以南地区的一半左右。其后依次为釜山1亿2947万韩元、大田1亿2890万韩元、蔚山1亿1316万韩元、庆南1亿1199万韩元、大邱1亿714万韩元、仁川1亿152万韩元。

首都圈(首尔、京畿、仁川)平均全租价为1亿8046万韩元,是除首都圈和各广域市之外地方平均全租价8798万韩元的两倍以上。

另一方面,各市道公寓全租价格环比全部上涨。与今年6月相比,公寓全租价上涨最多的地区是江原道和忠北。江原道从平均6518万韩元升至6660万韩元,忠北从8269万韩元升至8454万韩元,均上涨2.2%。

阅读韩文原文