2011-08-05

检方拒不出席国政调查…国会遭戏弄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会关于储蓄银行的国政调查5日因检方拒不出席而受阻。

国会储蓄银行国政调查特委当天召开全体会议,原定听取Supreme Prosecutors' Office的机关报告,但检方证人仅提交了不出席事由书而未到场。据悉,检方以正在侦查或审理中的案件存在公开嫌疑事实之可能、并可能对审判造成不当影响为由拒绝出席。

当天拒绝出席的应出席者为大检察厅次长朴容石、大检察厅中央调查部部长金洪一、首尔中央地检第三次长尹甲根、光州地检检察长成永勋、蔚山地检检察长朴清秀、木浦支厅厅长金振洙。

特委对这6人发动了要求其当天下午4时之前出席的同行命令权,但他们最终仍未出席。特委委员长郑斗彦表示:“依法只能发出同行命令书,若连这也不服从,只能以不出席国会之罪、侮辱之罪提出告发”,并表决通过了同行命令。

特委委员们不分执政党与在野党,均强烈谴责检方。特委民主党干事禹济昌议员表示:“应向国会议长报告当前情况,并加强对检方相关预算和法律的控制”;大国家党议员李真福主张:“对这种违宪行为应向韩国宪法法院申请裁决。”检察官出身的民主党议员申建指出:“检方侦查不应成为国政调查对象这种逻辑根本不应存在。”

不服从国会的同行命令可处3年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金,但国会没有强制拘传权。即便告发检方,受理者仍是检方。禹议员感叹:“没有比这更荒唐的喜剧了。这不仅令国会、也令大韩民国丢脸。”部分议员在会场要求总统出面。

阅读韩文原文