2011-08-05

吴世勋的马后炮行政…“防灾工作懈怠公务员最高可撤职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,疏于防灾业务的首尔市公务员最高将被撤职。

首尔市5日表示,在部分修订公务员惩戒规则时,新设了可对疏于防灾设施管理等市民安全相关业务的职员进行惩戒的规定。

随着该惩戒规定的新设,放任防灾设施等各类市民安全设施或疏于相关业务的负责公务员将受到惩戒。

此外,因工作懈怠导致事故或此次山体滑坡、水灾等重大灾害发生时,将受到“减薪以上”的处分。

市有关人士在说明修订规则的动机时表示:“去年8月CNG(天然气)公交车爆炸导致市民受伤后,我们一直在考虑修订规则,此次水灾让我们深切认识到必须让负责人员更加重视防灾设施管理等市民安全业务。”

他还补充说:“所谓‘减薪以上’,意味着因公务员疏忽或懈怠而造成巨大灾害时,经审计可对该职员作出免职甚至撤职的处分。”

市还通过此次修订规定,对目睹同事的违规或犯罪却予以默认、无正当理由拒绝或阻碍审计、泄露公文等重要文件的职员,也可予以惩戒。

阅读韩文原文