2011-08-05

欧洲央行行长暗示重启国债购买

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲央行(ECB)暗示将重启购买陷入财政危机的欧元区(使用欧元的国家)国债。

欧洲央行行长让-克洛德·特里谢4日(当地时间)在货币政策会议结束后召开的记者会上,被问及是否重启购买国债时回答:"即使在本次记者会结束前市场上出现某些动向,我也不会感到意外",并补充说"这是一项持续的计划"。

债券市场人士将此解读为欧洲央行重启了自今年3月以来中断的国债购买。部分市场参与者称,欧洲央行当天购买了葡萄牙和爱尔兰国债。

此外,特里谢行长表示,决定到明年1月为止向区域内银行无限量供应所需资金。

此举是因为上月公布欧洲91家银行财务稳健性评估(压力测试)结果后,各银行的国债持有规模已被掌握,同时财政危机忧虑蔓延至西班牙和意大利等国,意在缓解部分银行可能面临流动性问题的担忧。

另外,欧洲央行当天将基准利率维持在1.50%不变。

阅读韩文原文