2011-08-04

推行民粹的韩国,“收入后70%家庭学费下调21%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党与政府4日举行民生预算党政协商会,决定推进降低大学学费、上调基础老龄年金给付等财政支出扩大措施。

尤其据悉,党政正在研究将收入后70%家庭的大学学费平均下调21%。此外还决定推进上调基础老龄年金给付额的改革方案。

执政方核心人士表示:“就将收入1~7分位的学费负担平均下调21%的方案,已与教育科学技术部形成共识”,“将通过财政投入使名义学费降低17%,并通过校内设立的奖学金将学费负担减轻约4%,设计为按收入分位下调17~25%的结构”。

大国家党方针是,对基础生活保障受助者及次低收入阶层子女,另行以国家奖学金支援名义学费的90%以上,实际实现免费学费;当天会议上,党政策委员会要求为减轻大学学费负担列支1.5万亿韩元预算。

此外,党政就扩大低收入阶层老龄年金受益达成一致。政策委议长李柱荣当天党政协商会会议结束后与记者见面表示:“老龄年金目前按韩国国民年金参保者月平均收入的5%给付,我们向政府方面要求需要相当幅度的上调”,“不过若将年金额上调至一定水平,也须同时对给付对象进行结构调整”。

关于受给者结构调整,该党决定推进将老龄年金给付对象标准从收入后70%变更为低于最低生计费150%的收入。李政策委议长表示:“将在不触动既有给付对象、仅对新增给付对象适用结构调整内容的前提下与政府方面协商”。

据此,若仅对新增给付对象适用变更后的标准,则现为70%的比例将在30年后变为收入后53%的人群领取老龄年金。该党还提出明年将老龄年金给付额上调至国民年金参保者月平均收入的6%、此后分阶段继续上调的方案,但据悉韩国企划财政部对此表示为难。

阅读韩文原文