2011-08-04

[超越苹果]以生态系统捆绑,以平台出击…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国主要信息技术(IT)企业大多把“平台战略”和“构建生态系统”视为超越苹果的武器。也有声音在考虑当下战略之前,要求先转变认知。

SK电讯去年提出“蜕变为平台运营商”的战略后,持续将T Store、T Map导航等服务升级为平台。目前正在进行的平台部门分拆也是这一努力的一环。即把不得不趋于保守的移动通信业务部门与重视创造性、海外拓展的平台业务部门分开。特别是说明称,移动通信难以进军海外,但平台只要培育得好,完全可以开拓海外市场。SK电讯相关人士解释说:“公司内部有一种氛围,即如果不是要走向全球,就干脆不开始。”

Samsung Electronics无线事业部社长申宗均上月在Galaxy Tab 10.1上市活动中,把终端与内容软件(操作系统等)的“生态系统活性化”列为主要战略。他强调:“继凭硬件竞争力克服初期低迷的Galaxy S之后,Galaxy Tab将通过生态系统活性化扩大市场。”让报纸、杂志、图书等便捷使用的Galaxy Tab“Readers Hub”等正是这一战略的产物。

此外,Samsung Electronics自主开发的操作系统(OS)“bada”也是为了打造区别于苹果与安卓的另一个生态系统。Samsung Electronics计划今年下半年推出搭载bada的新产品,并在国内外举办“bada开发者日”等,努力吸引开发者。

软件和门户业界等则表示,整体认知的转变迫在眉睫。不应短视地只盯着眼前收益,而要从起点就有所创新。

Kakao Talk代表李济范强调“真诚”。他说:“大家都表示要做平台业务,但最重要的是真诚”,“必须具备让企业、开发者和消费者都能获益的真诚,才会成功。”意即应像Facebook或谷歌那样,以“仅仅使用就能获得好处”的服务,先抓住用户的心。

李代表还顺应移动时代的趋势强调:“不应把现有业务模式原封不动搬到移动端,而要寻找并创造新的东西。”意思是,与其把原有的在线商城原样做成移动版,不如创造正因为是移动才能做得更好的服务。他补充说:“要营造聪明的20多岁年轻人能够成功的土壤,涌现更多成功案例,我们的IT业界才能成长。”

Daum移动SU本部长金志贤指出:“开发不是外包劳务,而是一种艺术”,“企业对待开发者的态度首先就要改变。”他解释,只有把IT视为“战略”而非单纯的“手段”,韩国才可能出现像苹果那样的企业。

阅读韩文原文