2011-08-04

多乐可与浦项集团“双赢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

剃须刀及菜刀专业企业多乐可与韩国最大钢铁企业浦项集团携手,着手推进刀刃用不锈钢的国产化。

据多乐可及钢铁业界4日消息,浦项集团将于近期完成刀刃用不锈钢国产化,并进入量产准备阶段。用于剃须刀刀片、厨房菜刀等刀刃的不锈钢此前在韩国国内无法生产,全部需从日本日立金属、瑞典SAAB等海外企业进口。

尤其此次开发中,韩国最大剃须刀企业多乐可的研究团队也共同参与。据悉,浦项集团虽已掌握poStrip(从钢水直接生产用于汽车或厨房器皿等外装的薄板卷材的新工法)这一技术本身,但缺乏应用于刀刃等实际产品生产的经验,因此展开了合作。占据韩国国内厨房菜刀市场60%、剃须刀市场41%份额的中坚企业多乐可,凭借多年积累的刀刃制造经验,积极参与最终的品质改善工作。

浦项集团相关人士表示:“正与多乐可共同推进刀刃用不锈钢开发,目前在试制品生产后处于为解决问题而进行品质改善的阶段”,“将于近期完成开发并正式进入量产”。

若刀刃用不锈钢开发完成,浦项集团有望实现产品组合多元化,并获得进口替代及出口效果。目前剃须刀韩国国内市场规模约800亿韩元,全球市场规模约13万亿韩元,随着中国、印度等新兴市场开放,每年呈爆发式增长。

多乐可相关人士表示:“若在韩国国内开发出刀刃用不锈钢,除带来巨大的进口替代效果外,还可期待向海外制造企业出口”,“对于正积极开拓海外市场的多乐可而言,也能确保稳定的原材料供应来源,有望取得‘双赢’效果”。

阅读韩文原文