2011-08-04

[ICT盛世来临] IT融合壮大消费市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IT正以移动为中心迅速融合(Convergence)。以互联网为基础,不仅与手机等终端融合,还与智能电视、冰箱等家电相连,能够在同一时间使用同一内容的多重融合正在加速。

融合越加速,通信企业、终端企业与IT服务企业之间的竞争也越激烈。可通过智能手机、平板电脑、笔记本电脑等多种终端轻松将信息或内容上传至虚拟空间并下载的云(Cloud)服务,已从以往主要面向企业的数据管理服务进一步演进,市场扩大至普通消费者,信息通信技术(ICT)企业正进一步加大差异化力度。

尤其是IT融合并不局限于信息通信领域,还与支付、流通、金融等其他产业领域有机连接,正在开辟新的消费市场。IT专家诊断认为,意味着以移动为中心的IT融合在市场中心主导经济的所谓“ICT霸权”正在成为现实。

◇通信服务引领融合=在有限的IT资源与消费结构中深切感受到仅靠既有通信业务已有局限的通信企业,洞察到ICT融合已是大势所趋。其克服战略就是“脱通信”。

以到2015年将非通信营业收入提升至集团整体营业收入一半水平为目标的KT,正在向多样的融合业务扩张。云计算方面,去年推出了面向个人的服务,并正在筹备可完全基于云构建企业IT基础设施的平台。在汽车租赁领域,也以租赁用户可轻松获得IT服务的捆绑产品吸引消费者。利用近距离无线通信(NFC)的移动支付等联动服务也在扩大。

SK电讯也早早在IT与金融结合市场展开积极攻势。SK电讯与韩亚银行的合资子公司韩亚SK卡,将可用智能手机替代刷卡终端的应用程序(App)商用化。信用卡加盟店主无需另行安装既有移动支付终端,只要在搭载NFC的智能手机上安装支付App,再靠近希望支付的顾客搭载移动卡的智能手机,即可便捷完成支付。

LG U+正在拓展社交网络服务(SNS)、位置服务、智能医疗等通信与非通信的融合领域。迎合国内消费者取向的推特类服务“Wagle”、社交购物“Dingdong”、位置服务“Placebook”等,正将各项服务结合起来,使移动通信用户可以轻松使用。

◇融合创造市场=IT融合并不止步于信息技术产业内部,而是在创造全然不同的市场与需求。尤其在教育、金融、流通等构成社会与经济活动根基的领域培育市场。

在教育市场,智能学习的诉求与必要性已经浮现。教育科学技术部正在建立国家级智能学习体系,包括到2015年引入“数字教科书”,以实现契合学生特性的差异化与创造性学习。近期SK电讯与知名高考补习机构携手,着手构建智能学习业务的教育平台,正是为今后IT与教育融合市场高速成长所作的布局。

汽车与IT的结合速度快于任何其他领域。它已超越导航等路径查找功能,发展到远程控制车辆、车辆本身被用作通信手段的水平。搭载行驶辅助智能传感器、识别交通信息、车内可实现增强现实等应用的智能汽车正在引入。韩国电子通信研究院预测,全球智能汽车市场规模将从去年的50亿美元扩大到2015年的2100亿美元。

在百货店等大型零售门店,IT服务已渗透到卖场各处。百货店和超市不再向来客发放纸质传单,而是提供“购物助手”应用程序,让顾客用智能手机查看新商品与折扣信息。扫描商品上的二维码(QR码)可查看详细商品信息,还能领取折扣券,大大提升了购物便利性。

◇IT各领域间的无限竞争也全面展开=虽然与IT融合的趋势正扩散至整个经济活动,但这并不意味着IT市场的蛋糕就会变大。因为在IT产业内部,融合范围也超出既有观念,业界间的领域壁垒开始全面被打破。

近期只需下载应用程序便可免费发送文字乃至进行语音通话的服务接连问世,互联网与通信之间的市场界限正被完全打破。互联网企业也提供基于移动的语音及通话服务,互联网企业之间、互联网企业与通信企业之间的领地战争正在显现。

在全球市场,Facebook以网络电话服务Skype为基础提供视频聊天服务,预示着将与搭载群组视频通话功能的谷歌Plus展开一战。

终端企业也计划在下半年配合智能手机与下一代通信网服务接连推出新产品。苹果下一款备受期待的iPhone5预计最快9月面市,手机企业预计将把国内通信企业的第四代移动通信长期演进(LTE)专用智能手机作为对抗iPhone的王牌。

在去年有线无线融合市场萌生之后,正进入全面的IT融合时代,IT企业之间的竞争预计将更趋激烈。

阅读韩文原文