2011-08-04 | 박희윤 기자 박희윤 기자

[全国巡览] 忠北受理“中小企业大奖”“乡土企业家奖”候选人申报 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清北道受理中小企业大奖及"骄傲的乡土企业人"申报

忠清北道4日表示,将于5日起至本月底受理"忠清北道中小企业大奖"和"骄傲的乡土企业人"获奖候选人申报。

"忠清北道中小企业大奖"旨在激发中小企业技术开发热情、通过研发投资强化全球竞争力并促进出口,申报企业须在道内设有总部或经营场所满3年以上。

"骄傲的乡土企业人"将评选扎根本地、在各自领域积累长期经验与实力,并通过创造就业等推动地区经济振兴和民生经济发展的忠清北道模范性、标志性代表企业人。将从在道内设有总部或经营场所并经营活动满10年以上的企业中选出2名企业人予以表彰。

清州=朴熙润记者

舒川郡招募长项传统市场新商户

忠清南道舒川郡4日表示,将招募长项传统市场新入驻商户。招募领域包括一般杂货、服装、农产品、餐饮、干货等,其中一般栋25人、水产品栋27人、农产品栋18人,共计70余人。

自10日起以一周为单位分栋选定入驻对象,并为新店铺入驻商户设置各自的招牌。

舒川郡经济振兴课课长赵中衍表示:"我们将通过招募新入驻商户打造充满活力的地区经济,同时与国立生态园等政府替代项目相衔接,力求建成顾客与商户共同参与的文化旅游型市场。"

舒川=朴熙润记者

阅读韩文原文