2011-08-04

悼念已故安德烈·金的手语演出引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“2011韩国小姐选拔大赛”中夺得荣誉冠军的李成慧(23岁,首尔冠军)3日发表获奖感言称:“我将凭借丰富的海外经历和广阔的视野,今后代表韩国,全力向世界宣传韩国之美。”李成慧是在美国知名设计学校帕森斯设计学院主修时装设计的才女,英语流利,兴趣是韩国舞蹈和五鼓舞。这与选拔兼具智慧与修养的美人的韩国小姐大赛十分契合。

本次大赛由韩国日报和体育韩国主办,Seoul Economic Daily、韩国时报、韩国i.com协办,由演员申贤俊和柳善主持,并通过Seoul Economic Daily TV SEN和tvN向全国直播。通过国内12个市、道预选的45名候选人,以及在美国纽约、洛杉矶、华盛顿、德克萨斯、芝加哥和日本等海外选出的9名候选人,共54人参赛展开激烈角逐。歌手李承焕、和绘秘,女子组合Dal Shabet等以祝贺歌曲活跃了现场气氛。

今年已是第55届,大赛大胆摆脱了集中评价外貌的传统选美形式,通过初次书面审核和集训期评价品性与勤勉度,并通过第二轮面试和决赛舞台评审确定获奖者。

特别是当天的大赛安排了追悼去年8月逝世的时装设计师已故安德烈·金的环节,令人感动。韩国小姐候选人们用手语表现音乐剧《猫》的插曲《回忆》,追悼生前对残障人士抱有深切关怀的安德烈·金。安德烈·金从初期就深度参与韩国小姐大赛。他的儿子金重道登台代为领奖,并对众人追悼父亲表示感谢。

决赛获奖者将在一年间作为韩国代表参加世界小姐、环球小姐、国际小姐等国际赛事,担当宣传韩国文化遗产和旅游资源的民间外交使节角色。

阅读韩文原文