2011-08-04

国际油价因二次探底担忧下跌……迪拜原油109.59美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美国经济放缓忧虑及库存增加影响,国际油价下跌。

3日(当地时间),纽约商业交易所(NYMEX)9月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶91.93美元,较前一交易日下跌1.86美元(1.98%)。

伦敦ICE期货市场的北海布伦特原油下跌3.23美元(2.77%),在113.23美元附近成交。

迪拜原油现货价格也连续两日下跌。

3日迪拜原油现货价格为每桶109.59美元,较前一交易日下跌0.39美元(0.35%)。

受迪拜原油下跌影响,国际石油制品价格同样走低。

新加坡现货市场普通汽油(辛烷值92)价格为每桶122.33美元,较前一日下跌1.54美元(1.24%)。

柴油下跌0.19美元(0.14%),为每桶130.45美元;煤油下跌0.42美元(0.32%),以129.67美元成交。

/在线新闻部

阅读韩文原文