2011-08-03 | 류호진

处理不良储蓄银行投入财政5000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3日上午,在国会会议厅连续第二天举行的储蓄银行国政调查特别委员会上,金融委员长金锡东(右)正与韩国金融监督院院长权赫世商讨机构报告方案。/柳浩振记者 围绕处理问题储蓄银行等所需公共资金的筹措,韩国金融委员会公布了投入5000亿韩元财政资金的计划。申报储蓄银行次级债受损的820余人中,半数以上为60岁以上的老年人,但金融当局重申“全额救济难以实现”的立场。

3日,在国会储蓄银行国政调查特别委员会上,金融委通过机构报告表示,已向韩国企划财政部提出请求,以便明年向“储蓄银行结构调整特别账户”出资5000亿韩元财政资金。该特别账户于今年3月设立,最多可动用15万亿韩元,用于向今年被停业的8家储蓄银行等的存款人支付预付金以及今后的储蓄银行结构调整等。若政府今后确定投入5000亿韩元预算用于筹资,其余部分将由存款保险公司发行无担保债券筹措资金,之后以存款保险费偿还。

与金融委一同作机构报告的韩国金融监督院表示,通过运营储蓄银行次级债不完全销售申报中心,截至最近已有818人申报约300亿韩元的损失。申报者中53%为60岁以上的老年人。

国政调查委员们要求积极救济储蓄银行受害者,但金融当局再次表明,对存款超过5000万韩元的存款人及次级债投资者进行一揽子救济存在困难。

金融委员长金锡东表示:“由于多种制度性局限,未能全额赔偿损失,深感遗憾”,同时强调将积极追回储蓄银行大股东或经营层的隐匿财产,并查明不当提取的存款及非法贷款资产,尽量减少损失。

另一方面,因釜山系列等7家储蓄银行停业,存款超出存款保护上限5000万韩元而蒙受损失的法人达224家,平均损失额达1亿韩元。存款超过5000万韩元的个人存款人为3万2311人,损失额为1960亿韩元。

阅读韩文原文