2011-08-03

评级下调忧虑下增长放缓严重…会否出现日本式长期萧条

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为世界第一经济大国的美国正被一波又一波危机困扰,令全球经济陷入混乱。美国勉强避开了债务违约(default)危机,但信用评级被下调的忧虑并未消散,同时实体经济放缓的程度也被确认比预期更为严重。另一方面,为削减负债只能压缩支出,政府手脚被束缚。此外,即便联邦储备理事会(FRB)为提振经济再度启动“放水”,效果也将有限,这种怀疑论调十分普遍。

也有警告称,美国可能重复日本的失败——1991年泡沫破裂后,日本因应对松懈和政策屡屡失误而陷入长期萧条。

◇两年多来消费首现下滑的“冲击”=当天美国商务部表示,6月消费支出环比减少0.2%,这是2009年9月以来首次下降。这表明就业市场不安和增长放缓正令占美国经济70%的消费也趋于冰冻。

反映制造业景气状况的制造业指数也跌至两年来最低水平。美国供应管理协会(ISM)7月制造业指数为50.9,为2009年7月以来最低。7月制造业指数不仅低于前月的55.3,也未达到市场预期值54.5。

此前公布的美国第二季度国内生产总值(GDP)增长率仅为1.3%,大幅低于市场专家预测值1.8%。

今后公布的经济指标能否达到预期也受到质疑。尤其是将于5日公布的就业指标,预计新增就业8.5万个,但华尔街认为有可能大幅低于该水平。

◇不安的国家信用评级=当天,有关联邦政府债务上限上调的立法工作随着参议院表决和总统贝拉克·奥巴马签署而完成。国际信用评级机构穆迪和惠誉就此表示,维持此前给予美国的最高评级。

不过穆迪和惠誉强调,美国若要维持最高评级就必须大力削减财政,并将其列为今后可能下调评级的“负面观察对象”。穆迪指出,“美国的举措是为维持最高评级Aaa所需的长期赤字削减的第一步”,“今后切实执行大幅削减是必不可少的”。惠誉也在当天穆迪声明发布数小时前表示,维持美国AAA信用评级。

相反,一直以来就美国信用评级问题发出最强烈警告的S&P,至今仍未就此次联邦政府债务上限上调表态,其将作出何种决定备受关注。

◇会否出台刺激景气的牌=随着美国实体经济恶化快于当初预期,是否会有追加刺激政策受到关注。眼下市场关注定于9日举行的联邦储备理事会(FRB)联邦公开市场委员会(FOMC),以及28日杰克逊霍尔年度会议上主席本·伯南克的演讲。

但FRB可选择的政策手段极为有限。物价上涨压力正逐步加大,放水并不容易,而且即便强行推出“第三轮量化宽松(QE3)”,效果也难以保证。第二季度消费者物价指数涨幅按年率计为3.1%,已大幅超过FRB内部目标值2%。

也有观点认为,美国将先以维持流动性的方向着力化解市场的不安心理,再视市场状况动用更具体的牌。《华尔街日报》(WSJ)预计,近期处境趋窄的FRB将通过公开表明“零利率”基调将再维持相当长时间,来安抚市场。

阅读韩文原文