2011-08-03

还是只能信它…资金涌向美德日国债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管存在严重的财政不安与经济衰退可能性,美国、日本和德国国债仍持续吸纳全球资金。面临财政与经济风险的国家,通常国债价格下跌、利率上升,但随着美国引发的衰退最终将蔓延为全球经济放缓的认识扩散,强国的长期利率反而快速下行。

2日(当地时间)路透社报道,德国10年期国债收益率一度降至2.395%,低于通胀率(2.4%)。考虑通胀率,实际利率在50多年来首次为0%。德国长期国债收益率低于通胀率,是自汤森路透保存国债收益率数据的1957年以来首次,意味着德国政府实际上可以免费筹集资金。

美国和日本国债收益率也降至去年11月以来最低水平。美国10年期国债收益率降至去年11月12日以来最低的2.71%,5年期国债收益率也降至去年11月以来最低的1.18%。

《日本经济新闻》报道,随着全球经济放缓的担忧扩散,投资者抱着"即便如此美国国债仍然安全"的信念,正转向价格波动幅度相对较小、易于变现的美国国债。

东海东京证券首席债券策略师佐野一彦分析称:"在美国国债本应被抛售的情况下买盘却大量涌入,原因在于市场关注点已转向全球经济走势。"专家分析认为,随着全球经济下半年整体放缓的可能性上升,全球资金只能涌向传统上被视为安全资产的美国、日本、德国等经济强国的国债。

美国或日本追加量化宽松的可能性也被视为推动国债投资的因素。三菱UFJ摩根士丹利证券首席策略师石井纯解释称:"随着市场对4至5日召开的日本银行金融政策决定会议以及9月美国联邦储备委员会(FRB)联邦公开市场委员会(FOMC)将推出追加金融宽松政策的预期升温,国债买入需求正在增加。"

阅读韩文原文