2011-08-03

暴雨受灾的京畿光州等地被指定为特别灾难地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因暴雨受灾的京畿道广州、江原道春川等9个地区将被指定为特别灾难地区。此外,还将推动把防灾安全领域研发(R&D)预算从整体R&D预算的1%扩大至2%左右。

行政安全部长官孟亨奎3日出席在国会举行的水灾对策党政会议时表示:“全部受灾地区中有20个地区被选为恢复支援对象,其中9个地区符合宣布特别灾难地区的标准,正在办理相关程序。”“此外还将有几个地区被追加为宣布地区。”这9处为京畿道广州、东豆川、南杨州、坡州、杨州、抱川、涟川、加平以及江原道春川。政府计划从本月8日起连续5天对这些地区开展联合调查,在核算出准确损失额后宣布为灾难地区。

孟长官补充说:“鉴于异常气候已常态化,将制定根本性防灾对策。”“将把防灾研究所扩大改编为国立防灾研究院,引入常态化灾难管理体系,并改善与灾害预防相关的协作体系。”特别灾难地区以损失规模达到一般地区2.5倍以上的地区为对象宣布,政府将以预算支持最高90%的恢复费用。大国家党院内发言人李斗娥表示:“针对政府报告称正就9个地区办理宣布特别灾难地区的程序,党方面敦促迅速宣布。”

消防防灾厅在当天会议上报告称,随着防灾安全领域技术开发的重要性提升,有必要将目前占R&D总预算(14.9万亿韩元)1%左右(1492亿韩元)的防灾安全领域R&D预算扩大至2%左右。

党政还决定组建由国务总理室、行政安全部、韩国企划财政部、国土海洋部、韩国环境部、农林水产食品部以及首尔市等相关部门参与的“跨政府联合工作组(TF)”,制定各领域综合对策。还将推动为受灾民众扩大电费、通信费、燃气费、自来水费减免等支援优惠的方案,以及为扩大风水害保险而扩大支援等。

关于市区内涝防治对策,还决定制定在市区一定规模以上建筑物中配备地下蓄水设施的方案,并为此对私有设施提供提高容积率等激励措施。对于妨碍市区排水设施内水流的行为,也将推动课征罚款的方案。

阅读韩文原文