2011-08-03

[开启全球品牌时代] Korea Ginseng

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korea Ginseng正在强化中国业务,计划到2015年开设600家门店。图为今年5月在杭州开业的正官庄旗舰店。/图片提供=人参公社 Korea Ginseng的代表品牌正官庄正在香港、台湾、越南、中国等海外市场不断扩大影响力。

首先,在去年进入的中国市场持续扩张店铺。

今年2月在上海和深圳开设了正官庄直营门店,3月在北京设立了营业分店及旗舰店(总店)。5月又在浙江省杭州开设了旗舰店。

据此,正官庄预计今年将比去年增长3倍以上,实现1亿美元的营业收入。

在台湾市场也在积极投资扩张店铺。

2003年在台湾开设直营展示销售场后,去年9月在台湾南部高雄市开设了旗舰店1号店和南部营业分店,12月在台湾最大城市台中市南屯区设立了旗舰店2号店和中部营业分店,从而将台湾全境纳入营业范围。

正官庄今年在台湾的出口目标为3000万美元。

在越南,预计今年营业收入将达到去年的2倍,超过180万美元。

正官庄之所以在大中华市场表现出色,是因为“彻底的市场环境分析与细致的战略”发挥了作用。

为在中国上流阶层心中将正官庄树立为最高端的名品品牌,正官庄在选址、门店规模、内部装修、产品选择上格外用心。典型做法是在收入水平较高的地区中,选择日流动人口众多的大马路旁,以大型门店为主开设直营店。

此外,为实现产品差异化,公司积极投资研发。

公司运营人参研究所,去年投入200亿韩元、今年投入250亿韩元,每年将营业收入的2%投入研发。

正官庄计划年内在中国增设45处门店,到2015年在中国全境开设100家以上直营店、500家以上加盟店。

同时,公司还将与大型流通网、在线购物商城、电视购物等合作,不仅吸引上流阶层客户,还将吸纳中产阶层,计划到2015年在大中华地区实现5亿美元营业收入。

阅读韩文原文