2011-08-03

[开启全球品牌时代]Lotte Chilsung Beverage

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天七星正培育为全球品牌的康特塔系列产品。图片提供=乐天七星

Lotte Chilsung Beverage计划将咖啡品牌康特塔培育为全球品牌。

康特塔目前仍以国内市场为重心,在海外市场尚无显著成果,但目前正在中国和俄罗斯市场试探消费者反应,预计将逐步取得可见成果。

2007年4月以“优质混合、甜黑、黑咖啡”3款产品上市的康特塔,集中攻占20至30岁男性这一主要目标群体,销售额每月保持23%的高增长,上市仅5个月销售额便突破100亿韩元,成为热门品牌。截至去年9月累计销售额达1550亿韩元,折算为175毫升罐装约为4.3亿罐,相当于韩国国民每人饮用8.6罐。

今年仅罐装咖啡预计销售额就达700亿韩元。若加上咖啡混合饮品、瓶装咖啡、原豆咖啡等,预计销售额为1100亿至1200亿韩元。

乐天七星的出口主力产品是Letsbe、Milkis等,公司认为今后高端咖啡品牌康特塔也将发挥应有作用。乐天七星相关人士表示:“康特塔在海外市场尚处起步阶段,但作为最高档咖啡,在海外也完全有胜算。”“席卷全球的韩流热潮也对韩国产咖啡的人气起到积极作用。”

公司方面尤其对康特塔的品质充满信心。

康特塔仅选用摩卡西达摩、哥伦比亚苏帕摩、巴西桑托斯等世界知名产地的优质阿拉比卡咖啡豆进行调配。此外,在决定原豆咖啡口感与香气的最重要工序——焙炒、研磨与萃取方式上,仅使用焙炒(Roasting)后3日内研磨(Grinding)萃取的咖啡豆,以正统滴滤方式现场冲泡,可原汁原味感受原豆咖啡浓郁醇厚的口感与香气,这被视为其优势。

阅读韩文原文