2011-08-03

K联赛再查出操纵比赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洪正好、尹比加兰拒绝操纵比赛……未立案

正在调查职业足球K联赛操纵比赛案的昌原地方检察厅3日表示,已追加查明去年正规联赛和杯赛4场比赛存在操纵比赛的事实,对9人提起公诉(2人羁押、7人未羁押),并对4人中止起诉。

但检方表示,一直被怀疑涉及操纵比赛的国家队成员洪正好(济州)和尹比加兰(庆南),经确认拒绝了操纵比赛的提议,故未予立案。

检方表示,两名球员曾出战存在操纵比赛的去年6月6日济州对首尔之战和10月9日庆南对首尔之战,但拒绝了提议,未参与其中。

检方追加查明的操纵比赛场次为去年6月6日济州对首尔、10月9日庆南对首尔、10月27日济州对首尔、11月3日尚武对全南。与这些比赛相关,收受或约定收受钱款并参与操纵比赛的现役及前球员5人被不羁押起诉,逃亡的1人被中止起诉。逃亡的3名赌客(中止起诉)以及接受收买资金收买球员的2名中间人被不羁押起诉。

此外,冒充记者以封口费名义向洪正好敲诈钱财的2名暴力团伙成员和1名前职业球员也被羁押。

另一方面,昌原地方检察厅自5月初启动职业足球操纵比赛调查,确认去年与今年包括正规联赛和杯赛在内,9家俱乐部21场比赛存在操纵比赛,共查获79人。

检方表示,今后若其他比赛暴露操纵嫌疑,将启动追加调查。

阅读韩文原文