2011-08-02

不知“妻子的过去”而结婚的40多岁男子获“婚姻撤销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2009年8月,公务员A(45岁)收到了一封信。

信中称,他的妻子B(48岁)在与他结婚前已经与另一名男子结过婚,还生了两个孩子。结婚12年后收到这样的信,A只能感到震惊。他询问妻子“信中的内容是否属实”,得到的回答却只是“因为妇女会的事,邻居女人在诬陷我”。

心存疑虑的A调取了以妻子名字登记的家庭关系登记簿,结果确认妻子1984年结婚、2006年协议离婚,以及与前夫生有两个孩子等信中的说法均属实。

甚至与前夫的协议离婚是在与自己同居期间办理的。再也无法信任B的A开始认为,B在与自己同居期间多次接受堕胎手术,以及与自己所生的孩子窒息死亡,都是为隐瞒此前婚姻事实的有意行为。最终他于去年3月申请协议离婚,但妻子始终拒绝,于是提起婚姻无效诉讼。

对此,首尔家庭法院家事合议第4部(审判长韩淑熙)2日表示,已判决“撤销双方1997年缔结的婚姻关系”。审判部解释称:“考虑到A是初婚,且结婚时比妻子小3岁等情况,如果得知离婚事实等,本不会结婚”,“依现行法,这属于构成婚姻撤销事由的欺诈行为”。

不过,审判部对赔偿金表示:“婚姻关系持续14年,问题已相当程度淡化,且双方之间还有子女,这些应予考虑,但也要考虑妻子B积极的欺诈行为使A遭受精神痛苦的一面”,决定由B向A支付1000万韩元。此外,考虑到B此前全权负责家务并通过打零工等维持生计等情况,财产分割比例定为50比50。

阅读韩文原文