2011-08-02

打破框架的国乐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国传统音乐(国乐)演出正不断变身,从正统方式转向更能吸引年轻群体的另类形式。既有以轻松有趣方式呈现本国音乐的实验性尝试,也有可以边品茶点或喝马格利酒边助兴的特别节目引人注目。

◇轻松享受国乐=首尔市青少年国乐管弦乐团将于10日晚在世宗文化会馆大剧场举办可轻松有趣欣赏本国音乐的音乐会《点击!走进国乐》(票价1万~2.5万韩元)。此次演出不仅有正统国乐演奏,还可一次性欣赏萨克斯(金振洙)、流行歌剧(KAI)、打击乐演奏等。曲目除大笒散调、民谣等正统国乐外,还有《我的太阳》《黄昏双镖客》等耳熟能详的西方乐曲。

首尔南山国乐堂将于本月17~21日共举办7场《2011真正有趣的国乐》(1万~2万韩元),可用国乐器演绎古典乐、音乐剧与流行音乐。此前通过古典演奏接触到的布里顿《青少年管弦乐入门》和维瓦尔第《四季》将以国乐器呈现,大众熟悉的流行歌曲和音乐剧音乐也将用本国音乐重新演绎。17~18日由融合打击乐团“共鸣”出演,19~21日与首尔市青年艺术团一同出演的有李瑟基(伽倻琴)、李妍京(音乐剧演员)和Bellista。

◇一杯马格利酒、一杯传统茶伴随的国乐演奏=首尔南山国乐堂将于11~14日举办面向70、80年代一代的国乐音乐会《星光月光音乐会》(1000韩元)。演出在可望见首尔N塔的南山国乐堂室外庭院举行,由首尔市青年艺术团的演奏与民谣吉他协奏,演绎ABBA、李文世等30~40岁人群喜爱的知名音乐人作品,演出开始前1小时起免费提供1桶马格利酒(绿豆饼等佐酒小菜需另行购买)。

三清阁将于本月27日前每周六晚举办在户外欣赏国乐的《五色滋味》音乐会(2万韩元)。三清阁的国乐组合“清雅娘”将演奏传统国乐及古典乐、电影音乐等多种曲目,观众可享用五味子茶、青梅茶、葡萄酒等清凉饮品与茶点。主播李金姬、歌者南相一、姜孝珠、朴爱理和媒体人伊达俊将轮流担任主持并进行国乐讲解。

阅读韩文原文