2011-08-02

[韩国建设,缔造世纪伟业] 大型建筑公司中长期经营战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Global Top Tier Constructor(世界顶级建筑企业)”

这是过去40多年间在国内外取得亮眼业绩、实现快速成长的韩国主要建筑企业着眼未来10年争相提出的目标。为了从国内走向世界、成为获得全球认可的建筑企业,它们提出的解决方案可归纳为三点:强化核心竞争力、确保以绿色产业为代表的新增长动力、通过市场多元化与工程种类多样化扩大海外扩张。

以下分析并介绍主要大型建筑企业的中长期事业战略。

◇以强化核心竞争力加快全球化步伐=多数已在海外市场获得技术认可的建筑企业表示,将把核心竞争力中的技术实力与项目执行能力提升至全球水平,跻身世界最高水准的建筑企业行列。

在海外工厂项目市场已获得出色施工能力认可的Hyundai Engineering & Construction,不再局限于单纯施工,而把重点放在培养一揽子承担工厂建设的EPC(Engineering, Procurement & Construction)能力上。尤其倾力投入的是设计能力的确保。其目标是与在基础设计等方面具备竞争力的集团公司현대엔지니어링推进人员交流,同时通过与日本、欧洲等先进企业的持续交流,谋求在工厂工程等领域共同开拓,从而提升设计能力。

Daewoo Engineering & Construction的战略是以在发电厂、海底隧道、潮汐发电等领域积累的技术实力为基础,确立该领域领先企业的地位。大宇尤其期待,凭借在水深48米的外海全球首次成功建成的沉管式海底隧道——加德海底隧道的施工经验,在韩中海底隧道、韩日海底隧道等项目中确保较高竞争力。

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd与Samsung C&T建筑部门计划提升在超高层市场的全球竞争力。LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd为顺利完成123层“乐天超级大厦”工程,近几年在超高层建设技术研究与人才储备方面持续投入,并有望在此基础上奠定在超高层建筑市场发挥引领作用的基础。

Samsung C&T同样凭借建造世界最高建筑“哈利法塔”的经验,计划不久将签下超高层项目印度威利大厦的承接合同,并打算今后以此类经验为基础,在全球超高层项目承接市场占据主导地位。

◇以绿色产业、新再生能源确保新增长动力=通过备受关注、有望创造新高附加值的绿色产业与新再生能源业务开辟未来的盈利来源,也是建筑企业着力的领域。

大林产业计划中长期培育海上风电、水务、环保低能耗集体住宅、GTL(天然气液化石油)、CCS(提取化石燃料产生的二氧化碳并液化封存的技术)等业务。尤其为进入GTL领域,目前正在积累建设与运营1BPD级(日产1桶规模)示范装置所需的技术,并计划2017年以后参与1万BPD级商业化装置的建设。在海上风电领域,也于今年5月与韩国电力技术就总发电容量102兆瓦的济州岛海上风电项目签署了谅解备忘录(MOU),同时正在进行进军欧洲市场的调研。

GS建设同样通过目前在建的磁悬浮列车示范项目等抢占绿色技术。此外,除风电、潮汐发电等新再生能源领域外,在住宅领域也制定了“绿色智能Xi路线图”,据此致力于开发大幅降低能耗的节能住宅。

Ssangyong Engineering & Construction自去年起也确定了“绿色双龙”的口号,将力量集中于环保领域。为积极开拓2015年将成长至25万亿韩元规模的绿色建筑领域,其2010年竣工的海洋前沿公寓式酒店获得了世界三大环保认证制度之一的新加坡BCA绿色标志认证,动作迅速。

◇以市场多元化拓宽海外版图=由于国内市场低迷,多数建筑企业正在海外寻找突破口。

SK建设表示,今后承接及执行海外项目所需的全部资源,将在全球各据点地区自行筹措。计划以目前东南亚及中东等地具备竞争力的合资公司为起点构建当地据点,同时与海外工程设计中心建立有机协作体系,确保人力等资源。同时表示,将通过全球采购办公室(GPO)进行快速且具竞争力的采购等方式,积极推进成本削减。

Hanwha E&C同样计划在中东之外,分阶段向亚洲、非洲、南美等地多元化布局。同时其战略是进军炼油主工艺、天然气处理设施、LNG储存设施等高附加值主流市场,并扩大投资型发电业务,从而拓宽业务范围。

现代产业开发也与过去以国内为主的做法不同,去年新设海外事业团队并补充专业人才,积极寻求海外扩张方案;锦湖建设则以越南为据点,持续开拓亚洲、中东、非洲等地的新据点国家,提出将目前约10%的海外业务比重到2015年提升至30%的愿景。

阅读韩文原文