2011-08-02

[韩国建设,成就世纪伟业] Daewoo Engineering & Construction

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在海底奔驰的桥”

从釜山江西区天城洞加德岛出发,经过巨加大路收费站继续驾车前行,很快就会出现一条隧道。感觉仿佛驶入一般公路的隧道,但一进入这条隧道,车辆其实已在深海之下行驶。隧道顶部还能看到显示水深的电子屏。这里就是国内首条海底沉管(将隧道结构物沉入水底掩埋)隧道所在的巨加大路。

Daewoo Engineering & Construction于去年12月竣工了巨加大路,该道路自由穿行于海底与海上之间,将釜山与巨济之间的距离缩短至40分钟(此前为3小时)。

巨加大路是一项大型土木工程,以沉管隧道和斜拉桥连接釜山市江西区天城洞加德岛至庆尚南道巨济市长木面柳湖里,全长8.2公里。

自2004年12月动工以来,共投入1.9万亿韩元工程费,历时72个月竣工。

其中,Daewoo Engineering & Construction技术实力在全球范围内最为突出的区段,正是海底沉管隧道“加德海底隧道”(3.7公里)。

加德海底隧道采用国内首次尝试的工法,是创下众多惊人记录的施工区段。它先在外部制作18个单个重达4.5万吨的隧道结构沉管函体,再用拖船逐个拖来沉入海中,然后在水下精密连接各函体,工序难度极高。其特点是建于世界最深的48米海底,且单个函体长180米,同样为世界最长。

为在深水中将巨大函体以4厘米以内的误差范围连接起来,这种超精密施工动用了Daewoo Engineering & Construction的全部技术实力。公司分析了该地区过去50年的气象数据,并用数年时间以砂桩和混凝土桩改良由软弱地基构成的沉管隧道区段底部,防止隧道沉放后地基沉降。

通过这一过程,Daewoo Engineering & Construction凭沉管隧道一举拥有5项世界纪录,并申请了3项国际专利。

Daewoo Engineering & Construction相关人士表示:“通过此次沉管隧道工程,Daewoo Engineering & Construction不仅掌握了独一无二的海底沉管隧道施工技术,还得以在世界市场上与欧洲、日本等海底隧道领域的先进建筑企业展开正式竞争时抢占技术优势。”

另一方面,巨加大路建成后,釜山至巨济的距离由此前的140公里(以釜山沙上长途汽车客运站至巨济古县客运站计)缩短至60公里,也成为南海岸地区旅游振兴的催化剂。

阅读韩文原文