2011-08-02

Ticket Monster被卖给美国企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国第一大团购型(社交电商)在线企业Ticket Monster被美国企业收购。

Ticket Monster 2日表示,已与一直推进进军韩国市场的美国第二大企业LivingSocial签订并购(M&A)合同。Ticket Monster相关人士表示:“企业合并后,申铉诚代表等现经营层将与现在一样继续经营”,“除承继600名员工的雇佣外,现有经营战略也将保持不变”。

2009年成立的LivingSocial为扩张亚洲市场并确保据点,今年以来接连收购了菲律宾、泰国、印度尼西亚的社交电商企业,随后一直探讨收购韩国企业。

韩国社交电商市场今后将由LivingSocial为大股东的Ticket Monster与美国第一大企业的韩国法人Groupon Korea等美资企业主导。

LivingSocial共同创始人兼首席执行官蒂姆·奥肖内西表示:“我们对过去一年实现瞩目增长的Ticket Monster的核心竞争力、愿景和经营层抱有信心”,“将与Ticket Monster成为一家人,支持团购型流通文化扩展至整个亚洲”。

另一方面,Ticket Monster自去年5月作为韩国首家社交电商企业登场以来,将当时几乎为零的销售额在今年1至5月就提升至1000亿韩元规模,成为神话的主角。LivingSocial通过收购Ticket Monster,将在全球23个国家开展团购型业务。

阅读韩文原文