2011-08-02

Infraware第二季度转盈,预告第二次飞跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

嵌入式软件强者Infraware实现扭亏为盈,重返盈利。

Infraware 2日通过信息披露表示,2011年第二季度实现营业收入76亿韩元、营业利润9亿韩元,成功扭亏为盈。

Infraware去年应对智能手机市场的急剧环境变化,开发了新解决方案Polaris Office,并于今年初进入移动办公市场,正在实现第二次跨越。

Polaris Office自今年第二季度起正式搭载于Samsung Electronics、LG电子、HTC等全球手机制造商的智能手机和平板电脑,迅速成长为Infraware的营收主力。

Infraware的营收扩大预计在下半年将呈爆发式增长。

Polaris Office将通过Samsung Electronics Galaxy S2、LG电子Optimus 2X、HTC Sensation等此后推出的智能手机及平板电脑全部机型在全球市场实现商用化,随着机型与市场扩大,Infraware的营业收入也预计将大幅增长。

可以说智能设备市场本身就是Infraware Polaris Office的需求市场,

这并不夸张。此外,年底还将进军苹果App Store、安卓市场等OMP(Open Market Place)市场,

预计新增营收将进一步扩大。

除Polaris Office之外,原有移动浏览器相关的版税收益持续产生,加上去年通过并购进入市场的移动游戏及安全等多样化业务组合,预计将带来稳定收益。

Infraware首席财务官安钟五副社长表示:“随着国内智能手机市场自去年初起急速成长,以浏览器为中心的本公司经营环境也面临诸多困难”,“智能手机市场的活跃一度成为本公司业务的毒药,但得益于去年一年的踏实准备,它反而成了良药,正在实现第二次跨越”。

他接着表示:“将应对快速的市场变化,持续寻求变革”,“可以期待与智能手机市场一同快速成长的Infraware下半年业绩”,表达了此间心境与对业务的信心。

阅读韩文原文