2011-08-02

“金融监管革新只是声势浩大”遭讥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

存款保险公司对储蓄银行的检查职能将大幅强化。存保可单独调查的储蓄银行范围也将扩大。此外,为强化韩国金融监督院的透明性,检查人员检查活动的全过程将实现电算化,制裁结果也将全面公开。(★参见7月20日第2版)

国务总理室下属金融监督革新工作小组(TF)2日向国会储蓄银行国政调查特别委员会报告了包含上述内容的革新方案。李明博总统因储蓄银行事件于5月初访问金融监督院时,要求制定根本性改善方案,对此总理室组建了包含7名民间专家和6名政府方面人士的金融革新TF,至6月29日共召开9次会议,讨论金融监督职能的整体问题与改善方案。上月又以该方案为基础,举行与金融业界及消费者、研究机构等的座谈会,广泛听取意见。

根据当天公开的TF方案,今后对大型及系列储蓄银行,将强制由金融监督院与存保共同检查。同时还赋予存保对韩国金融委员会及金融监督院要求采取纠正措施的权利。存保可单独调查的储蓄银行范围也将从原先国际结算银行(BIS)自有资本比率低于5%,扩大至BIS比率低于7%或连续3年亏损的银行。这相当于让检查职能获得强化的存保得以制衡金融监督院。

为强化金融监督院透明性的措施也大量纳入。金融监督院所有检查流程将实时电算录入以便监控,制裁结果的全部资料也将全面公开。此外,还将通过▦扩大财产登记对象(原2级以上→4级以上)▦强化金融监督院退职人员到金融公司就业的限制▦对易发生腐败风险部门实行轮岗及通过民间机构开展廉洁度评价▦激活内部举报人制度▦扩大外部人力招聘等,提升金融监督院的专业性与透明性。

但有指摘认为,此类革新方案仅停留在重复此前多次讨论过的方案的水平,且将敏感的现实议题推给中长期课题,作为历时三个多月的TF活动成果显得空洞。实际上,此前一直存在争议的金融监督院制裁审议权限移交及设立金融消费者保护院问题,均以“决定中长期研究”的水平草草收场。

一位参与TF的民间委员表示:“存在争议的两个焦点问题,不仅民间方面,政府方面人士之间利害关系也十分尖锐,难以达成共识”,“因为这是改变金融体制整体的问题,所以移交为中长期课题。”

阅读韩文原文