2011-08-02

韩国话剧摇篮“仓库剧场”重新开门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国首家民间设立剧场三一路仓库剧场将于本月10日重新开门,并以音乐剧《结婚》作为重新开馆剧目登台。

1975年设立的仓库剧场持续上演实验性作品,一直扮演韩国话剧摇篮及小剧场运动据点的角色,但因长期财政困难,曾决定于今年2月底关闭。然而得知此消息的泰光集团予以赞助,缴纳了违法建筑履行强制金的欠缴款,并经过改建、修缮后重新回到观众身边。

据悉,一直扮演仓库剧场“守护天使”角色的泰光集团,此次演出也在制作费赞助等方面给予了全方位支持。通过改建、修缮,仓库剧场将座位从原来的68席增至106席,剧场二层的画廊也重新整修为自助餐厅,可为观众提供更为舒适的环境。

仓库剧场为纪念重新开馆,选定音乐剧《结婚》,自10日起至9月24日上演。《结婚》由被视为韩国顶尖剧作家之一的首尔艺术大学教授李康白创作,1976年曾在仓库剧场以独幕剧形式公演,此后多次与观众见面。经仓库剧场代表郑大京作曲及现代改编与导演,《结婚》焕然新生为老少皆宜、轻松欣赏的音乐剧。该作品讽刺了只重视外在物质条件的现代人扭曲的爱情观与婚姻观,凸显仓库剧场追求话剧本质价值而非商业性的“纯粹性”。担任主演的演员朴亨俊不仅活跃于电视剧、电影,还在《Music in My Heart》等多部音乐剧中频繁出演,此次将与实力派音乐剧演员韩恩菲、李昌完等配合演出。

另一方面,在本月10日晚8时首场演出之前举行的仓库剧场重新开馆纪念活动上,话剧演员朴正子、导演金道勋、姜英杰等话剧界主要人士将出席。

阅读韩文原文