2011-08-01

[编辑部专栏] 明明都是儿子…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

照片上方(成长企业部部长禹贤锡),下方(玄彬) 据悉,正在海军陆战队服役的玄彬于27日休假。

媒体详细报道称,以演员玄彬闻名的海军陆战队士兵金泰平于3月7日入伍,原定6月中旬休“百日假”,但因近期发生的海军陆战队枪击事故和自杀事件等,比原定时间晚了一个多月才休假。

不仅如此,还涌现出“海军陆战队入伍100天后的休假原本是5夜6天,玄彬是否获得特殊待遇多休了几天”之类的报道。

对艺人服兵役的过度美化

近来因服兵役而受到称赞的明星中,赵仁成也不可不提。他因在服役期间为提升空军形象作出贡献,在退伍当天还获得了参谋总长嘉奖。

在部分艺人为逃避兵役而采取变通手段之际,这些堂堂正正踏入军营者的勇气因此显得可嘉,甚至令人称许。

但他们的服役本是理应履行的义务,不免让人怀疑周围是否过度美化。之所以对他们的服役感到难得,或许是因为此前上流人士及其子弟中逃避兵役之风盛行。

事实上,在美国等其他国家,名人服兵役并不稀奇,反而十分自然。

在美国,二战时期众多名人与普通人一样参战。

创下56场连续安打纪录的棒球选手乔·迪马吉奥,为参加1943年的第二次世界大战而自愿入伍,服役三年。“最后的四成打者”泰德·威廉姆斯虽不在征兵对象之列,也参加了第二次世界大战,并在朝鲜战争中作为战斗机驾驶员出击39次。

银幕明星也是如此。克拉克·盖博在二战开战后不久加入陆军航空队,作为轰炸机机枪手参加了对德国的轰炸。

亨利·方达加入海军,在驱逐舰上服役,1945年以中尉身份退伍;詹姆斯·斯图尔特1942年加入空军,作为轰炸机机长活跃一线。

他们虽是当时的明星,却与同龄年轻人一样为祖国拿起了枪。

或许正因这种传统,美国媒体就效力于克利夫兰印第安人队的秋信守免除兵役一事讽刺道:“3万名驻韩美军为守卫韩国而辛劳,秋信守却在美国享福,专心打棒球。”对他们而言,兵役是不可回避的重大意义。

想到他们,我们追逐穿军装明星的关注,与其说是敏锐,倒更显轻浮。

况且江华岛发生的枪击事件距今仅一个月,这类报道和关注的泛滥反而显得喧嚣。

应更关注无名士兵

如果军队和媒体把倾注于玄彬和赵仁成的关爱与关注投向普通士兵,像枪击这样惨痛的事件或许就能事先预防——这样的想法是想象力过剩吗?

玄彬和赵仁成是优秀的军人,但在前方哨所忍着睡意监视敌情的无名士兵也是我们的儿子,满身泥污抢修水灾的官兵们同样都是我们的儿子。

如今围着入伍明星大惊小怪,到此为止就够了。过度关注不仅束缚他们,还可能使默默服役的其他士兵受到冷落。

无论是银幕明星出身还是无名士兵,他们需要的并非一有事就如蜂群般涌起、转瞬又冷却的“砂锅性格”,而正是日常的关爱与持续的关注。

阅读韩文原文