2011-08-01

牛眠山塌方祸起空军部队?…首尔市与国防部塌方原因调查结果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,首尔市已初步得出结论:近期集中暴雨期间发生的首尔牛眠山山体滑坡,主要原因是山顶部队汇集的雨水。

1日,首尔市有关人士当天表示,“已初步得出结论,牛眠山山体滑坡是山顶空军部队汇集的雨水向山下倾泻而引发的。”

该人士称,上月27日山体滑坡发生后,为查明原因,由专业机构、协会、教授及市区公务员等组成联合调查团开展现场调查,结果显示如上。

首尔市长吴世勋当天上午与联合调查团相关人士、有关公务员等乘直升机查看牛眠山山体滑坡受灾情况,并听取了原因说明。

山体滑坡专家、首尔市立大学土木工程系教授李寿坤表示,“查看牛眠山现场后认为,山体滑坡似是从靠近山顶的空军部队一侧开始的。”

李教授说,“去年山体滑坡也是从那个部队开始的”,“虽难以断言,但(山体滑坡的)起点意味深长。”

阅读韩文原文