2011-08-01

SK E&S—K-Power合并公司正式成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK集团的城市燃气控股公司SK E&S与发电子公司K-Power的合并公司于1日正式成立。

SK E&S当天在包括SK株式会社首席副会长崔再源在内的200多名管理人员及员工出席下举行纪念仪式,宣布合并公司正式成立。

崔副会长在致辞中表示:“考虑到两家公司迄今展现的业绩以及合为一体后的潜力,SK全体成员对新的SK E&S抱有极大期待”,并称“相信今后SK E&S将主导液化天然气垂直一体化,率先引领SK的未来增长”。

SK期待此次合并将在SK E&S的城市燃气业务与K-Power的发电业务之间产生协同效应。特别是,从城市燃气运营商起步、不断将业务领域扩展至发电及集中供能的SK E&S,有望以合并协同效应为基础,进一步加快具有竞争力的新增长业务。

SK相关人士表示:“SK E&S正在京畿道平泽市建设梧城燃气联合发电厂,目标于2013年1月投入商业运行”,并称“不仅如此,公司还在研究进军海外民营发电业务(IPP,独立发电商),因此此次合并预计将大幅提升今后发电业务的竞争力”。

阅读韩文原文