2011-07-31

[全国巡览] 永登浦区制定并公布禁烟条例 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔永登浦区31日表示,已作为首尔自治区中第五个制定并公布《禁烟区域指定及二手烟危害防止条例》。

此次条例规定,由区厅长将以下场所指定为禁烟区域:▦城市公园 ▦儿童游乐场 ▦学校环境卫生净化区域 ▦公交车站 ▦为促进区民健康而指定的特色街区 ▦燃气充装站及加油站 ▦区厅长认为必要的其他场所等。

在禁烟区域吸烟被查处将被处以10万韩元罚款。条例自明年1月1日起施行。

阳川区免费整治废弃广告物

首尔阳川区将对无人管理、被弃置而影响城市美观的固定广告物开展免费整治作业。

整治对象为因店铺停业、搬迁、变更经营类别等原因,无广告物所有者(管理者)而被弃置,或妨害区民安全的固定广告物。

建筑物所有者或广告物所有者(广告物管理者)可将社区居民中心备置的整治申请书以传真或电话方式向阳川区厅城市设计科提出申请。咨询由区城市设计科(02-2620~3618)受理。

江南区开设大峙老人福利中心

首尔江南区将于8月1日在大峙洞开设“大峙老人福利中心”。

老人福利中心为地下1层、地上4层,总建筑面积745.44平方米,距宣陵站步行5分钟,交通十分便利。

地下1层设有物理治疗室和护士室,地上1层设有敬老堂和防灾中心,地上2至3层设有面向需要照护老人的日间照料中心和小规模疗养中心,地上4层设有餐厅、休息室、银发书吧等。

阅读韩文原文