2011-07-31

[记者观察] 期待通南通美之风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"在决定重启对话的下一步举措之前,将与韩国及其他六方会谈伙伴国家密切磋商。"

这是29日(当地时间)在纽约时隔约1年7个月重启的朝美对话结束后,美国国务院正式发表的评论。在围绕本次对话之后进程的各种说法层出不穷之际,美国公开表明了只有在与韩国保持牢固协作关系的前提下才会持续推进讨论的意志。这是仍相信排除韩国的"通美封南"政策依然可行的朝鲜应当牢记的表态。

继22日东盟地区安全论坛(ARF)期间的韩朝对话之后,此次朝美对话重启,为朝鲜半岛带来暖风。与朝鲜会面的韩国政府和美国均评价会谈"积极",一部分人士还传出韩朝关系8月大转折之说。李明博政府上任以来持续恶化的韩朝关系出现改善迹象,从降低朝鲜半岛地缘政治风险的角度来说值得欢迎。

然而在此过程中最重要的是,不能再次落入朝鲜"通美封南"的策略之中。近期在接连释放和解姿态的同时,朝鲜却拒绝了韩方为协商金刚山问题而提出的工作会谈。此外也有分析认为,对于22日的韩朝无核化会谈,朝鲜仅将其视为为实现朝美对话而不得不走的程序。由此可以看出朝鲜的"通美封南"意图依然如故。

但正如前述美方的官方立场所示,朝鲜应当明白,排除韩国而讨论朝鲜半岛局势如今既不可能,也不可取。我们也需要制定周密战略,以推动朝鲜落实韩方所要求的措施,包括就天安舰、延坪岛事件作出有诚意的道歉等。

外交通商部朝鲜半岛和平交涉本部长魏圣洛近日将当前朝鲜半岛局势定性为"新的对话局面"。在这一局面中,我们必须让朝鲜清楚认识到"不经由韩国就无法得到所想要的东西"这一点。

阅读韩文原文