2011-07-31 | 장현일 기자 장현일 기자 윤종열 기자

[全国巡览] 首都圈填埋地管理公社制定恶臭减排计划 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首都圈填埋场管理公社制定恶臭减排计划

首都圈填埋场管理公社31日表示,在10月京仁阿拉航道通航和2014年仁川亚运会举办之前,已制定减少填埋场周边地区恶臭的中短期计划。

公社计划到今年年底投入174亿韩元,推进第1、2填埋场填埋气体收集输送管道等设施的维修与更换,并增设恶臭减排设施。此外,还决定自2012年起三年内投入1000亿韩元,为防止填埋气体泄漏而改善第2填埋场的中间覆土面,并推进恶臭产生设施的地下化工程等。

仁川=张贤一记者

“海洋警察日”变更为9月10日

海洋警察厅31日表示,自今年起“海洋警察日”由海警创立日12月23日变更为专属经济区(EEZ)生效日9月10日。

由于今年海警日为周六,海警决定提前2天于9月8日举行纪念仪式,并举办与市民共同参与的管弦乐团音乐会、EEZ相关学术研讨会、海洋污染摄影展、救生装备展览会等活动。

仁川=张贤一记者

华城乡土博物馆开办传统文化体验课堂

京畿道华城市乡土博物馆将于8月9日至17日面向小学生分8次开办“儿童传统文化体验课堂”。

教育活动自周二至周五每天上午10时起2小时、下午2时起2小时,每天共4小时,可体验牡丹花纹扇面装饰、韩国画、稻草工艺、天然染色等韩国固有文化。8月5日前通过网站(www.hshistory.or.kr)按先后顺序受理报名,参与免费。咨询可致电华城市乡土博物馆学艺研究室(031-8509-6400)。

华城=尹钟烈记者

阅读韩文原文