2011-07-31

[新星企业] 又林机械获韩国产业银行资本20亿韩元投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

友林机械为执行挖掘机相关国家课题,将从产银资本引入20亿韩元投资资金。

友林机械相关人士31日在与Seoul Economic Daily的电话采访中表示:“正在作为知识经济部国家课题推进中型挖掘机用液压变速器开发”,“计划从产银资本获得20亿韩元资金用作开发费用”。此前,友林机械于29日披露,将面向产银资本发行20亿韩元规模的可转换债券(CB)。本次CB的到期利率为6.20%,转换价格为9103韩元。29日友林机械在KOSDAQ市场收于8940韩元。

主要生产工业用减速机和挖掘机用行走减速机的友林机械预计,受今年下半年挖掘机销售增长带动,规模和盈利能力均将比去年改善。

特别是今年10月新建工厂完工后,产能将增至目前的2倍。友林机械相关人士表示:“接到挖掘机制造商通知,称今年下半年订单将增多,要求做好准备”,“新工厂投产后,2012年营业收入有望突破1000亿韩元(2010年营业收入503亿韩元)”。

友林机械预计明年下半年还将产生风电零部件销售收入。公司相关人士解释称:“正与斗山集团组成联合体开发风电增速机,若在德国通过产品测试,明年年底将产生销售收入”。

阅读韩文原文