2011-07-31

光州崛起为尖端文化产业圣地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州以获批全国首个“文化产业投资振兴区”为契机,文化产业相关入驻企业不断增加,海外企业投资咨询接踵而至,正崛起为尖端文化产业圣地。

文化产业投资振兴区由CGI中心区域、亚洲文化殿堂区域、KDB生命大厦等3个区域组成,2010年从文化体育观光部获得全国首个指定。

投资文化产业投资振兴区的企业不仅可享受国税法人税和所得税减免优惠,地方税中的取得税、财产税也予免除,并可获得国有、公有财产方面的各项优惠、设施等支持,以及选址、投资、雇佣、培训补贴等多种补助金。

据此,光州市积极利用文化产业投资振兴区招揽文化产业相关企业,持续取得明显成效。

目前已招揽企业11家,其中国内6家、海外5家,投资规模达1710亿韩元。下半年计划通过设立尖端影像领域“韩美合资法人”,招揽并培育50家相关企业。

代表性的入驻企业包括国内特殊影像制作企业Ziprum和动画制作企业Neon Pumpkin等,海外企业则包括3D企业K2EON等。

特别是光州市与美国K2EON正在设立的韩美合资法人GAMCO,将负责把电影、电视剧等领域的2D影像内容转换为3D,并承担好莱坞电影后期制作等业务。以此为基础,预计将成为光州崛起为尖端影像产业圣地的契机。

此外,配合GAMCO工作室的筹建,电影《教父》的传奇人物、好莱坞代表性影星阿尔·帕西诺将于26日至27日访问首尔和光州,出席庆祝活动,因而更受关注。

将用作韩美合资法人工作室的CGI中心也将于11月开馆。CGI中心区域以尖端广播及影像领域的特色化为目标,计划培育相关企业。通过重新开发附近老旧的松岩产业园区、设立满足入驻企业人力需求的人才培养机构以及招揽相关企业等,一旦建成“文化产业集群”,有望成为名副其实的文化内容生产基地。

KDB生命大厦以光州信息文化产业振兴院、光州软件支援中心、全球CGI支援中心等文化产业支援设施为基础,以角色形象、动画、游戏网络等领域的特色化为目标,积极招揽和培育文化企业。

这里目前有包括Witches在内的37家企业在开展业务,随着光州市积极招商引资,国内外知名企业纷纷表达积极投资意向,预计下半年将取得更多成果。

光州市还计划在国立亚洲文化殿堂区域,利用殿堂周边高层大厦促进文化企业迁入并引导创业,打造与文化殿堂相衔接的文化产业城。

无等大厦内,去年底在光州市支持下开设的智能移动应用开发支援中心有8家企业活跃运营,今后还将分阶段改造空置率较高的楼宇,集中招揽并培育主要演出及音乐、展览产业领域的文化企业。

光州市相关人士表示:“以文化产业投资振兴区获批为契机,希望在光州投资的国内外企业逐渐增多,‘文化首都光州’的形象不断提升,我们正集中开发能够通过文化产业赚钱的内容。”他还表示:“期待与为光州旧城再生和设计城市建设而推进的光州城市小品(Urban Folly)以及公共建筑的文化空间利用等相结合,发挥协同效应。”

阅读韩文原文