2011-07-31

“青春热力”火热摇滚走向大众

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

芝山谷摇滚音乐节。 “一个人来的”、“可以接近”、“动心了”

身上贴着写有各种独特诙谐字句的贴纸,从滑稽的假发到甚至病号服等独特装扮尽情扮酷的年轻人在这里自由地舞蹈和歌唱。7月29日至31日在京畿道利川市芝山森林度假村举行的2011芝山谷摇滚音乐节,已成为怀揣特有“摇滚”热情和“青春出格”梦想的年轻人聚集尽情享受的节庆场所。

◇进攻年轻消费群体的企业舞台=随着摇滚音乐节从以摇滚发烧友为中心的活动转变为对潮流敏感的年轻人聚集享受的大众化活动,企业也争相抢占年轻消费群体。本次活动的赞助企业共26家,其中约一半是时装、IT相关企业。它们在活动场地一侧设置展位,开展各种活动吸引年轻人的目光。主办本次活动的CJ E&M相关人士解释称:“随着音乐节大众化,观众层面扩大,加上三天都能在有限空间内进行宣传,企业的参与率每年都在提高。”

◇“摇滚精神”消失的摇滚音乐节=随着活动大众化,摇滚音乐节特有的独特色彩和“反抗精神”变得难以寻觅。30日演出的主打艺人是英国人气摇滚乐队“北极猴子”和韩国人气乐队紫雨林。但当天获得最大反响的队伍却是搞笑艺人刘世允组建的项目组合“UV”。他们滑稽的表演和易懂有趣的歌曲压倒国内外知名摇滚乐队,抓住了音乐节参与者的眼睛和耳朵,令现场热度高涨。据传,在公布活动阵容(受邀歌手名单)时曾指责主办方请来与摇滚无关的音乐人的观众,演出一开始却对大众化音乐人比知名摇滚乐队给予更为热烈的声援,令相关人士也颇为尴尬。

◇便利设施不足、乱收费也是待解课题=极度不足的便利设施和掩耳盗铃式的“乱收费”,是今年迎来第三届的芝山必须解决的另一道难题。主办方指引的学校停车场距活动场地竟有6公里,而在附近付费停车即使距场地有20分钟路程,也要支付高达2万韩元的停车费。所谓停车场,不过是让出店铺门前的空地而已。为在场内露营而设的“露营区”同样不足。主办方表示在可容纳共5000人的露营区提供帐篷租赁,但2000多个帐篷在首日下午就已告罄。有分析认为,想租帐篷的人远超预期,而主办方未能预料到这样的需求。

阅读韩文原文