2011-07-31

[没有投资就没有未来] “培育新增长动力”攻势经营打速度战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1983年,日本三菱经济研究所提出了“三星集团半导体事业五大不可论”。核心是担忧“三星集团总营业收入还不到1亿美元,怎么可能进行超过10亿美元的半导体投资”。事实上,当时的10亿美元接近韩国全部预算22亿美元的一半规模。

此前,已故三星集团会长李秉喆在同年3月15日发表《我们为什么必须做半导体事业》一文,宣布正式进军该业务。已故李会长在发表文中表示:“半导体产业本身成长性巨大,对其他产业的波及效应也极为深远,是技术和智力密集型的高附加值产业”,“希望以我们民族特有的坚韧精神力和创造力来推进这一半导体产业”。

6个月后,三星集团成功开发64K DRAM并进入正式量产体制。此后仅8年,三星集团便稳居存储半导体第一大企业地位。韩国半导体的神话就这样在怀疑中成长、在各种批评中结出果实。若没有不畏失败的企业家精神、洞察未来的远见以及果敢的决断,这是不可能实现的。

正如三星集团半导体的成功所印证,韩国的大企业在过去半个世纪里以坚韧精神果断进行天文数字般的投资,创造了“汉江奇迹”。在半导体以及手机、汽车、钢铁、造船、炼油、石油化学、机械等多方面构建起全球领先水平的产业组合,正是源于不知疲倦的投资。

今年,三星集团、现代汽车、SK、浦项集团等主要企业同样在进一步巩固已有全球竞争力的同时,为培育未来新增长动力而执行大规模投资。据全国经济人联合会数据,今年30大集团将投资史上最大规模的113万亿韩元,并新招聘11万8000人,推进积极进取的经营。这比去年的投资实绩100万8000亿韩元增长12.2%,是为抢占全球市场和确保新增长动力而布局。

30大集团的总投资中,用于确保新增长动力和提升竞争力的研发(R&D)投资达26万3000亿韩元。继去年增长24.8%之后,今年增长26.6%。据此,新增就业预计将达11万8000人,比去年的10万7000人增长10.2%。

受此带动,今年30大集团员工总数预计比去年增长5.8%,达101万7000人,将首次突破100万人。尽管与过去相比投资的就业带动效应有所减小,但大企业仍在通过投资创造优质岗位。

作为“财界第一号”的三星集团,以Samsung Electronics为首引领着这样的进攻性投资。Samsung Electronics今年正推进总额23万亿韩元的投资,其中半导体10万3000亿韩元(存储5万8000亿韩元、系统LSI 4万2000亿韩元)、LCD 4万1000亿韩元、AMOLED 5万4000亿韩元。Samsung Electronics还制定了到2020年向太阳能电池、汽车用电池、LED、生物制药、医疗器械等五大品类共投资23万3000亿韩元的计划。

现代起亚汽车也不吝于在环保、高燃效中小型车开发等研发(R&D)领域投资。去年将研发投资规模同比提高53.3%的现代起亚汽车,决定到2013年为开发高燃效、环保汽车及减少CO₂排放共投资4万1000亿韩元。具体而言,为开发混合动力车、氢燃料电池车等环保汽车投入2万2000亿韩元(研发投资1万2000亿、设施投资1万亿韩元),为开发高效率、高燃效发动机与变速箱及轻量化材料投入1万4000亿韩元(研发投资1万亿韩元、设施投资4000亿),为各工厂减少CO₂排放的能源相关设施投资投入5000亿韩元等。

LG化学也为电动汽车用电池、LCD用玻璃基板、多晶硅等超大型新事业投入2万3700亿韩元,比去年增加约40%。其中电动汽车用电池原计划到2013年投资1万亿韩元,现已上调至2万亿韩元。

与此同时,GS集团在将力量集中于能源、流通、建设等主力事业的同时,为发掘新增长动力和强化海外事业能力,计划投入2万2000亿韩元,比去年约2万亿韩元增长10%以上。

正在拓展全球版图的韩华集团也积极展开新事业投资,收购了全球第4大太阳能电池企业中国韩华新能源,并在丽水国家产业园区动工建设年产1万吨规模的多晶硅工厂。此外,现代重工业设定了比去年增长125%的1万2890亿韩元投资目标,正在构筑未来成长基础。

财界有关人士评价称:“认为没有投资未来也会好,这是无稽之谈”,“我国企业为抢占全球市场和确保未来成长动力而不吝于大规模投资,这暗示着我们的未来同样光明”。

阅读韩文原文