2011-07-31

"专项整治祸害青年就业的非法多层次传销"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对使青年失业者受害的非法多层次传销开展专项整治” 警方称“请积极举报、提供线索”

针对以摆脱长期求职难的青年为猎物的“传销陷阱”,将施以铁腕。

Korean National Police Agency31日表示,已将下月1日至9月30日的两个月设定为针对诱惑求职青年层的非法多层次传销专项整治期。

警方将重点查处运营未登记多层次传销组织,或以加入、维持传销员身份为条件强行销售商品、强迫签订合同等行为。

警方还计划查处违背本人意愿强迫接受培训、集体住宿,或为阻碍解除合同而施加威力,以加入、维持传销员身份为条件强行销售,以及对招募下级销售员支付经济利益等行为。

警方计划动员Korean National Police Agency智能犯罪侦查队、地方厅金融犯罪侦查组和广域侦查队等,以大城市圈为主正式展开调查。

Korean National Police Agency相关人士叮嘱称:“非法多层次传销犯罪可能导致沦为信用不良者或人际关系破裂等损害”,“迫切需要国民积极举报和提供线索。”/在线新闻部

阅读韩文原文