2011-07-30

就业、消费等停滞……复苏动能丧失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日(当地时间)公布的美国国内生产总值(GDP)显示,原本以为已摆脱金融危机并呈复苏态势的美国经济,今年上半年以来陷入严重低迷。尽管截至第2季度美国GDP增速已连续8个季度保持正增长,但市场上出现担忧之声,认为美国经济实际上已步入衰退的岔路口。

特别是在围绕美国债务上限上调谈判的违约和信用评级下调担忧之中暴露出的美国经济放缓实情,预计将加剧市场对美国引发的经济危机的不安,并再度点燃关于美国联邦储备委员会(FRB)第三轮量化宽松(QE3)的争论。

当天公布的第2季度GDP增速初值以及修订后的第1季度增速等一系列指标显示,2008年的金融危机给美国经济留下的创伤比预想的更大。指标表明,即便摆脱金融危机后,美国经济也未能回到期待水平的增长轨道,今年上半年又再次陷入严重停滞局面。

据当天商务部公布的2003年以来年度GDP修订值,从2007年第4季度至2009年第2季度,美国GDP萎缩幅度达5.1%,大幅高于当初公布的4.1%。2007年至2010年年均GDP增速仅为-0.3%。

去年第4季度以来的各季度GDP增速被大幅下调。原先公布为1.9%正增长的第1季度GDP,因企业库存减少和进口增加等因素,最终统计仅增长0.4%,第2季度增速也仅为1.3%。这不仅远低于美国2%区间后段的潜在增长率,也远低于市场预期值。

专家警告称,6月失业率升至9.2%的就业低迷、收入增速放缓、高物价之下消费者捂紧钱包,再加上日本大地震余波导致供给减少等外部不利因素叠加,美国已丧失经济复苏动能。有分析指出,加之政界债务谈判举步维艰,引发违约及信用评级下调忧虑,美国经济的前景已不透明到看不清眼前一寸,使局势进一步恶化。

此前,美国钢铁企业纽柯首席执行官(CEO)丹·迪米科也指出:“近期的经济指标显示,美国经济依然未完全摆脱萧条,也未能进入持续增长轨道。”

位于费拉德尔菲亚的Janney Montgomery Scott策略师盖伊·勒巴当天在接受彭博社采访时表示:“消费者不愿支出,正将经济推向衰退局面”,表达了对下半年经济的不安。

阅读韩文原文