2011-07-29

美二季度GDP增速仅1.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国第二季度经济增长率仅为1.3%,大幅低于市场预期。第一季度增长率则从美国政府最初公布的1.9%大幅下修至0.4%。在美国国会债务上限提高谈判陷入僵局、已引发市场不安之际,美国经济又遭遇一大利空。★相关报道见8版

美国商务部29日(当地时间)公布,第二季度国内生产总值(GDP)按年率计算环比仅增长1.3%,远低于此前市场专家预期的1.8%。最初公布为1.9%的第一季度增长率被下修至0.4%这一令人震惊的数值。去年第四季度增长率也从3.1%下修至2.3%,去年下半年以来一度让人期待美国经济复苏的各项数据接连暴露出令人失望的实情,加剧了对美国经济的忧虑。

经济增长放缓的原因在于,高油价和就业不振使占美国经济70%的家庭消费表现疲软,同时日本大地震和欧洲财政危机等外部利空因素集中显现。尤其是第二季度家庭消费仅增长0.1%,为2009年以来最低,与增长2.1%的第一季度相比也大幅放缓。

摩根大通首席经济学家迈克尔·费罗利表示:“在就业市场状况毫无改善的情况下,消费支出放缓是令人担忧的部分”,并预计“下半年经济能否复苏仍不明朗”。

阅读韩文原文