2011-07-29

“泄露个人信息的通信公司应赔偿损失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未经客户同意便将个人信息转交给电话营销公司的通信商将承担巨额损害赔偿责任。法院认定,SK宽带为招揽自家产品及合作信用卡的用户,与电话营销公司签订营业业务委托合同后提供姓名、电话号码及部分居民登记号码的行为,侵犯了法律保障的个人信息自主决定权。不过法律界认为,近期接连发生的个人信息泄露事件起因于黑客攻击,与本次判决存在距离。

首尔中央地方法院民事合议22部(审判长池相穆)29日在姜某等2573人以“未经同意转交个人信息,造成精神损害”为由对SK宽带(原Hanaro电信)提起的损害赔偿诉讼中判决:“SK宽带应向2348名客户赔偿4亿6400万韩元。”

审判部表示:“信息通信服务提供者应建立相应程序,使作为信息主体的客户能够明确认识到正在就个人信息的收集与利用征求其同意这一事实,以及收集、利用的目的。”并指出:“在电话诈骗频发的现实下,无法排除所提供的个人信息被犯罪利用的可能性,故认定姜某等人的精神损害。”

审判部还指出:“SK宽带作为基础通信业务经营者,在收集或处理客户个人信息时应尽高度注意义务。”“然而SK宽带为营利目的未经客户同意提供了个人信息,且在个人信息被不正当利用的事实暴露后,仍未积极响应客户的受害确认请求。”

但审判部同时限定了公司的损害赔偿范围,称“提供个人信息之后的追加损害未获证明”。

损害赔偿标准依客户是否同意而有所不同。审判部认为,应区分▦客户未就个人信息收集、利用作出同意的情况下信息被提供给外部企业的情形,与▦个人信息被转交给同意范围之外企业的情形,分别确定赔偿金额。因此前者可获所请求的损害赔偿20万韩元全额,后者仅获10万韩元。

不过,将本判例与近期接连发生的个人信息泄露事件相联系有些勉强。此前曾被提起集体诉讼的Auction、GS칼텍스等,因黑客攻击或员工违法行为导致客户信息泄露,法院认定公司同样是“受害者”。

法院相关人士解释称:“本案是SK宽带作为主体向外包企业提供了个人信息”,“像Auction或Nate那样因黑客攻击导致个人信息泄露的情况,违法行为的责任由黑客承担。”

近期泄露多达3500万名客户信息的Nate同样将事故原因归为黑客所为,因此客户胜诉前景难言乐观。

SK宽带在2005年前后建立了集中汇总处理客户个人信息的“Chorus系统”,并提供给负责其通信服务产品营销的电话营销公司。此外,为劝导用户办理合作信用卡,该公司还在2006年9月至2007年7月期间向电话营销公司Y公司转交了51万5206名Hanafos用户的个人信息。

阅读韩文原文