2011-07-29

内需与出口向好 经济持续复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副题]6月产业活动动向

内需与出口均呈现良好走势,经济复苏势头得以延续。不过预计7月受暴雨和贸易条件恶化影响,购买力下降,内需指标将有所恶化。

据Statistics Korea29日发布的6月产业活动动向,经济同步指数循环变动值较上月上升0.3点,经济先行指数同比较上月上升0.4个百分点。反映当前与未来经济状况的产业指标连续2个月同步上升,今年下半年经济延续复苏趋势的可能性提高。

6月矿工业生产受出口旺盛等推动,较上月增长0.7%。同比仅上升6.4%,增幅为去年9月(2.9%)以来9个月中最低。但按同比计已连续24个月保持上升态势,分析认为经济复苏趋势仍在延续。

6月制造业平均开工率为82.5%,较上月上升1.1个百分点。将矿工业、服务业、建筑业、公共行政等各产业生产指数加权平均计算得出的全产业生产较去年6月增长4.2%,较上月增长1.9%。Statistics Korea决定自本月起公布全产业生产指数。

6月制造业平均开工率为82.5%,较上月上升1.1个百分点。服务业生产较去年同月增长3.6%,较上月增长0.9%。6月零售销售额指数也分别增长5.6%和1.3%。6月设备投资同比增长4.3%。

韩国企划财政部展望称:“矿工业与服务业生产连续2个月增长,零售销售和投资等内需指标也有所改善,呈现趋势水平的复苏态势”,“尽管有日本核电站事故、欧洲财政危机等因素,出口依然良好,若对外环境不大幅恶化,矿工业生产的增长势头将得以延续”。

但指出,近期经济合作与发展组织(OECD)的经济先行指数3月为102.9、4月为102.8、5月为102.5,持续下降,需留意主要国家经济复苏放缓的可能性。特别是企划财政部担忧,贸易条件恶化导致的购买力减少将制约内需改善,且因暴雨等原因内需指标可能出现一定程度的调整。/崔亨旭 choihuk@sed.co.kr

阅读韩文原文