2011-07-29

暴雨致死亡失踪69人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央灾难安全对策本部当日表示,26日以来首尔、京畿及江原北部地区等地降下暴雨,引发山体滑坡和内涝,截至29日上午6时,全国已统计有59人死亡、10人失踪。

首尔瑞草区牛眠洞、方背洞、南泰岭等地27日接连发生山体滑坡,附近公寓、住宅、道路等处有16人死亡、1人失踪、20人受伤。

江原春川新北因山体滑坡导致民宿倒塌,入住的大学生等13人死亡,4人重伤,共24人受伤。京畿道坡州山体滑坡冲毁工厂,造成3人死亡、1人失踪、2人重伤。

此外,京畿道广州、抱川、果川、东豆川、龙仁、涟川、骊州、杨平一带也出现了死亡者和失踪者。

因住宅被淹和山体滑坡隐患等,首尔地区1048户1936人、京畿4071户9081人,共计5256户11193人成为灾民。全国129872户因停电受到不便,首尔瑞草、江南的公寓2073户等因各自受电设备被淹而仍未通电。

4栈住宅全部或部分损毁,首尔4306栋、京畿4579栋等共10038栋住宅以及工厂或商铺1097处、农田978公顷被淹,牲畜274331头和渔船6艘等受灾。

全国76处发生山体滑坡,2处史迹和10处宫或陵受到影响。京畿南杨州43号国道等19个区段被管控,京元线(逍遥山~新炭里站)和京义线(汶山~都罗山站)运行中断。

从26日至当日上午5时的累计降水量为:东豆川679.5毫米、首尔591.0毫米、汶山494毫米、春川543.0毫米、铁原356.1毫米、麟蹄368.0毫米、釜山246.0毫米等。

/网络新闻部

阅读韩文原文