2011-07-28 | 오대근

执政党与在野党连水灾也用于政争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孙鹤圭(中)民主党代表28日在国会举行的高层政策会议上批评首尔市的水灾对策。/吴大根记者 围绕中部地区创纪录暴雨及其灾害原因,朝野之间的争论正演变为政治斗争。

民主党28日在高层政策会议上指出首尔市防汛准备松懈,提出吴世勋市长的责任问题。院内代表金振杓高声表示:“首尔市防汛预算从2005年的641亿韩元锐减至去年的66亿韩元,仅为十分之一,今年更减至40亿韩元,仅为十五分之一”,“这次水患是‘吴世勋人祸’。市民们愤怒地说,他无视免费供餐等对人的投资,却在搞免费供水。”

政策委议长朴映宣主张:“应追究(水灾)是否因现任市长埋头于政治日程管理、疏于职守所致”,“看来有必要对首尔市举行听证会。”

此外,代表孙鹤圭表示将积极应对:“将在党内组成灾难对策特别委员会,不仅制定针对本次灾难的对策,还将制定我党执政后应对灾难的方案。”

对于民主党提出的问题,大国家党表示不快。发言人金基铉称:“灾难仍在持续,先制定恢复和救助对策才是顺序,不分青红皂白要吴市长负责并非正常的问题提出方式。”

另一方面,朝野政界当天中断所有日程,赴现场着手制定对策。

因所属议员选区灾情集中,大国家党实际上已进入紧急体制。代表洪准杓等领导层当天在大邱缩减原定日程,举行了为支援世界田径锦标赛的高层党政协商。洪代表一回到首尔便前往世宗路政府中央办公楼内的灾难安全对策本部。事务总长金正权没有出席党政协商,而是与前代表郑梦准等人一同视察了牛眠山山体滑坡现场。

金事务总长表示:“为恢复灾情,已在党事务处编成紧急待命组,并指示各市道通过紧急值班确认受灾情况,检查党层面需支援的事项。”

民主党领导层也奔赴受灾现场,忙碌奔走。孙代表当天视察了京畿道广州庆安川漫溢现场,随后前往江原道春川山体滑坡现场。此前他还访问了灾难安全对策本部,听取灾情汇报。金院内代表访问汉江洪水统制所,检查了汉江水位。

阅读韩文原文