2011-07-28

反复炒冷饭、做表面功夫,立法质量堪忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"6513个 vs 306天"

这是截至28日第18届国会尚未处理的法律案数量与第18届国会的剩余任期。297名国会议员必须在306天内审议、议决6513项法律案,陷入了不现实的境地。立法专家普遍分析认为,这是放任议员为"增加件数"而提案的结果。有指出称,草率的法案提案不仅使国会效率低下,即便法案获得通过,也会大量产生质量低劣的法案,极可能侵害国民的基本权益。

◇作秀立法、反复提案、搭便车立法严重=第18届国会6531件法案中,议员立法为6121件,约为政府立法(392件)的20倍。但在第18届国会,议员立法的通过率仅为17%,约为政府立法(62%)的四分之一。议员立法案的平均审议期限为45天,比政府提交的法案长出一倍。

专家批评议员立法中存在"炫耀、搭便车、反复提交"的现象。随着国会议员的议政活动受到关注,市民团体开始以提案件数为依据进行评价,议员们也顺应这一点先提了再说,导致草率的法案提案增加。

不修改基本法而提出特别法,就是"炫耀式"立法的例子。这类法案通常在国际赛事申办或储蓄银行事件等全民关注的时点提出。以丽水、仁川、大邱、平昌等举办国际赛事地区的选区议员为中心,内容多为对各类许可管制给予例外并扩大政府财政投入。关于储蓄银行事件,大国家党正准备以特别法形式,让政府超出存款人保护法适用对象范围进行支援的法案。

还有一种惯例是,别人提出的法案获得人气后就提出内容相似的法案,即"搭便车"。地方出身的议员争相提出铁路开通法案。结果,铁道产业发展法修正案至今已提交93个法案,所需预算合计达5.6万亿韩元。

也有把已废弃的法案或内容相似的法案反复提交的情况。国会立法调查处在《议员立法程序合理化方案》报告中指出,内容相同的重复法案达307件(以2006年底为准)。目前的议员立法中,仅修改一两个条文的情况超过半数。国会法制司法委员会委员长禹润根在与Seoul Economic Daily的通话中表示:"议员们偏好以特别法形式提出,因为可以出名,但这与基本法相冲突,审议时间也长",并称"已请议员们减少特别法提案"。

◇议员立法需要"门槛"与"垫脚石"=与政府立法相比,议员立法在提出法案的门槛和垫脚石方面都不足。政府立法在提交前要经过立法预告、公听会、韩国法制处审查和国务会议等多重门槛的过滤。相反,出于保护国会立法权的宗旨,议员立法没有韩国法制处审查,立法预告和公听会也由议员自主决定。

另一方面,垫脚石也比政府少。庞大的行政部门拥有一贯目标,并运用专业人力与信息。国会议员虽可得到7~8名助理及国会专门委员、立法调查处、预算政策处的帮助,但规模不仅小于行政部门,各主体间的协作也不足。

立法调查处相关人士指出:"应将公听会和立法预告义务化,以吸收国民和利益相关方的意见,并激活协助议员立法的专业机构。"

阅读韩文原文